OVULAȚIEI - превод на Български

• овулацията
• овуляторный
• от овулация
• овулационните

Примери за използване на Ovulației на Румънски и техните преводи на Български

Cauza non-debutului ovulației poate fi
Причината за липса на овулация може да бъде

Dacă cunoașteți ziua aproximativă a ovulației în fiecare lună, începeți să faceți dragoste cu câteva zile înainte
Ако знаете приблизителния ден на овулация всеки месец, започнете да правите любов няколко дни преди

La momentul ovulației, mulți factori afectează femeia,
По време на появата на овулация много фактори влияят на жената,

În tratamentul infertilității cauzate de lipsa ovulației, administrarea intravenoasă a medicamentului este combinată cu plasmefereza,
При лечение на безплодие, причинено от липсата на овулация, интравенозно приложение на лекарството се комбинира с плазмаферезни сесии,

Metoda exactă de determinare a zilelor ovulației este doar o ultrasunete,
Точният метод за определяне на дните на овулация е само ултразвук,

Astfel, sângerarea ovulației nu este un motiv pentru panică,
Така овуларното кървене не е причина за паника,

Rata ovulației medie este de 2.38, cu rata mai mare a ovulatiei 2.60,
Средният процент на овулация е 2, 38 с висок процент на овулацията 2. 60 през есента

Puteți utiliza un predictor al ovulației sau puteți învăța cum să înregistrați temperaturile bazale dimineții.
Можете да използвате предсказател за овулация или да научите как да правите графики за сутрешните си основни температури.

Durerea caracteristică ovulației nu reprezintă o amenințare pentru organism
Болките, характерни за овулацията, не представляват опасност за тялото

În absența ovulației și a instabilității menstruației, există o suspiciune de infertilitate diagnosticată, care trebuie tratată pentru a rămâne gravidă.
При липса на овулация и нестабилност по време на менструация има съмнение за диагностицирано безплодие, което трябва да се лекува, за да забременее.

Aproape fiecare a cincea femeie se confruntă cu manifestări dureroase ale ovulației, care sunt resimțite în interiorul osului șoldului din abdomenul inferior cu două săptămâni înainte de menstruație.
Почти една пета жена изпитва болезнени прояви на овулация, които се усещат в тазовата кост в долната част на корема две седмици преди менструацията.

În absența ovulației, unul sau mai multe foliculi ajung la stadiul preovulativ,
При липса на овулация един или повече фоликули достигат преовулаторния стадий,

acute care apar în timpul ovulației lasă un disconfort uriaș pentru 20% dintre femeile care se confruntă cu acestea.
възникващи в периода на овулация, оставят огромен дискомфорт за 20% от жените, които ги преживяват.

Caracterul de evacuare vaginală se schimbă la cel care corespunde ovulației(acestea devin vâscoase
Характерът на вагиналните секрети се променя в зависимост от овулацията(те стават вискозни

Dezechilibrele hormonale, tipice ovulației, ne fac să experimentăm schimbări de dispoziție bruscă
Хормоналните дисбаланси, типични за овулацията, ни карат да изпитаме внезапни промени в настроението

ziua efectivă a ovulației depinde de durata ciclului.
действителният ден на овулация зависи от продължителността на цикъла.

contribuie la eliberarea a mai mult de un ovul în timpul ovulației.
което стимулира функциите на яйчниците и допринася за освобождаването на повече от едно яйце при овулация.

pe care o poate lua o femeie și omite data ovulației.
вземе за нея и да пропусне датата на овулацията.

Dar nu întotdeauna durerile din abdomenul inferior în mijlocul ciclului sunt dovezi ale ovulației.
Но не винаги болката в долната част на корема в средата на цикъла е доказателство за овулация.

lipsa ovulației sau ovulația târzie în acest ciclu.
липса на овулация или късна овулация в този цикъл.