OVULATIE - превод на Български

• овулация

Примери за използване на Ovulatie на Румънски и техните преводи на Български

Cu alte cuvinte, prezența testului gonadotropinei va fi capabil să"detecta" numai dupa aproximativ 12-14 zile de la ovulatie.
С други думи, в присъствието на тест гонадотропин ще бъде в състояние да"открие" само след около 12-14 дни от овулацията.

aversiuni pentru alimente în termen de șapte zile de la ovulatie nu poate fi considerat un simptom de implantare.
нежеланията за храна в рамките на седем дни от овулацията не могат да бъдат считани за имплантиране симптом.

femeile petrec stimulare ovulatie, în care o multitudine de foliculi cresc.
жените прекарват стимулиране на овулацията, в който множество фоликули расте.

probleme la nivelul ovarelor pot provoca tulburări de ovulatie.
проблеми в яйчника могат да причинят нарушения на овулацията.

care este în general considerat a fi fereastra de ovulatie.
е четири дни след или преди това, което по принцип се счита за прозореца на овулацията.

inflamația pare a fi necesare pentru ovulatie sanatoasa, normala.
възпаление изглежда се изисква за здрави, нормално овулацията.

nu au existat alte simptome de ovulatie, este normal.
не е имало други симптоми на овулацията, това е съвсем естествено.

este necesar pentru a înțelege cum să calculeze ovulatie pe propriile sentimente.
той е длъжен да се разбере как да се изчисли овулацията върху собствените си чувства.

Daca ovarul stang doare dupa ovulatie sau lasat, atunci starea poate fi normalizata prin luarea diferitelor medicamente.
Ако левият яйчник се боли след овулацията или левия яйчник, тогава е възможно да се нормализира състоянието, като се вземат различни лекарства.

Aproximativ o saptamana dupa ovulatie, unele femei au senzatii care le avertizeaza de abordarea menstruatiei.
Около седмица след овулацията някои жени изпитват усещания, които ги предупреждават за появата на менструация.

Am petrecut câțiva ani creând cea mai bună perioadă și tracker ovulatie de asemenea, disponibil pentru iPhone și….
Прекарахме няколко години създава най-добрият период и овулацията тракера(също на разположение за iPhone и IPAD)….

adica dupa ovulatie, organismul va crește nivelul de progesteron,
т. е. след овулация, тялото ще повиши нивото на прогестерона,

care se pregătește pentru ovulatie.
който се подготвя за овулация.

cantitate excesivă de un obstacol de ovulatie.
прекомерно количество пречка за овулация.

În cazul în care folicul de studiu a ajuns la o dimensiune de 18-21 mm, atunci corpul tau este gata pentru ovulatie, iar ea e pe cale să se întâmple.
Ако проучване космения достигна размер от 18-21 мм, а след това тялото ви е готово за овулация, и тя е на път да се случи.

indiferent de procesul de ovulatie.
независимо от процеса на овулация.

Temperatura bazala va crește mai ovulatie în două sau mai multe unități(în unele cazuri, rata de temperaturii bazale la ovulatie este considerată a fi de 37 de grade).
Basal температурата се повишава рязко на овулация на две или повече единици(в някои случаи, скоростта на базалната температура на овулация се счита за 37 градуса).

Probabilitatea de a ramane insarcinata in timpul menstruatiei creste de mai multe ori ca menstrelor neregulate si ovulatie, respectiv, de asemenea, ceea ce crește riscul de sarcină de mai multe ori.
Вероятността от забременяване по време на менструация увеличава няколко пъти като нередовен мензис и овулация, съответно, също, което увеличава риска от бременност няколко пъти.

a fost ovulatie, la toate, și indirect judeca nivelul de hormoni care regleaza acest proces.
заключение дали е имало овулация на всички, и косвено съди нивото на хормоните, които регулират този процес.

În plus, aceasta este doar un simptom de ovulatie de boli care nu poate fi numai cauza infertilitate temporară,
В допълнение, това е само симптом на овулацията на заболявания, които могат не само да предизвикат временно безплодие,