OZONUL - превод на Български

• озонът
• озоновия слой
• озон
• озона
• озоновият слой

Примери за използване на Ozonul на Румънски и техните преводи на Български

afectează ozonul.
който също засяга озона.

Particulele și ozonul sunt în prezent cei mai importanţi poluanţi în Europa,
Праховите частици и озонът са двата най-големи замърсители в Европа днес,

În plus, ozonul produs este umplut cu un capac mic,
Освен това произведеният озон е пълен с малка капачка,

Privind orientările pentru punerea în aplicare a Directivei 2002/3/CE a Parlamentului European şi a Consiliului privind ozonul din aerul înconjurător.
Относно насоките за изпълнение на Директива 2002/3/EО на Европейския парламент и на Съвета относно озона в атмосферния въздух.

Ozonul de la niveluri mai scăzute- denumit în general ozonul de la nivelul solului- reprezintă o ameninţare pentru sănătatea umană,
Озонът на по-малки височини- наричан обикновено проземен озон- е заплаха за здравето на човека,

peroxidul de hidrogen, ozonul şi peroxiacizii.
водороден пероксид, озон и перкиселини.

Stratul de ozon stratosferic este localizat la înaltimi de 10-15 km de suprafata pamântului si contine aproximativ 90% din ozonul atmosferic(O3).
Озоновият слой се намира между 10 и 50 км над повърхността на Земята и съдържа приблизително 90 процента от озона в атмосферата.

Se crede că ozonul îmbunătățește circulația sângelui,
Смята се, че озонът подобрява циркулацията на кръвта,

genera radicali hidroxil, ozonul şi alte substanţe oxidante.
генерира хидроксилни радикални, озон и други оксидиращи вещества.

Ozonul(O3) este o formă de oxigen care are un atom de oxigen mai mult decât oxigenul atmosferic(O2) pe care îl inspirăm.
Озонът(O₃) е форма на кислорода, която има един допълнителен кислороден атом от атмосферния кислород(O₂), който дишаме.

care sunt atacate de ozonul din atmosferă şi de razele ultraviolete.
които са атакувани от атмосферния озон и УВ лъчите.

Pulberile fine în suspensie și ozonul în special prezintă în continuare riscuri mari pentru sănătate:
По-специално фините прахови частици и озонът продължават да представляват значителни рискове за здравето,

În cazul în care este observat un puternic miros de ozon, apoi există mai multe ozonul prezent decât este necesar.
Ако се забелязва силна миризма на озон, тогава там е присъства повече озон, отколкото е необходимо.

dioxidul de azot și ozonul de la nivelul solului sunt recunoscuți în prezent drept cei trei poluanți care afectează cel mai grav sănătatea umană.
азотния диоксид и озонът в близост до земната повърхност са трите замърсителя, които засягат в най-голяма степен човешкото здраве.

Pentru acasă, puteți cumpăra aparate care vă permit să efectuați independent lumina, ozonul, ionoterapia.
За дома можете да си купите уреди, които ви позволяват самостоятелно да провеждате светлина, озон, йонотерапия.

Cele care continuă să prezinte riscuri considerabile pentru sănătate și în cazul cărora se depășesc în mod constant limitele de siguranță pentru sănătate sunt, în special, particulele fine și ozonul.
По-специално фините прахови частици и озонът продължават да представляват значителни рискове за здравето, а безопасните за здравето граници редовно се надвишават.

altă moleculă de oxigen(O2) forma ozonul(O3).
за да форма озон(О3).

lipsa de oxigen(într-o cameră înfundată sau la o înălțime), ozonul la sol după o furtună….
недостиг на кислород(задушно помещение или високо в планината), озонът след буря….

În stratosferă- la 10-50 km de la suprafaţa Pământului- ozonul protejează viaţa de razele ultraviolete provenite de la Soare.
В стратосферата- на разстояние от 10 до 50 км от земната повърхност- озонът предпазва живота на Земята от ултравиолетовите лъчи на Слънцето.

Trebuie remarcat faptul că ozonul apare rar,
Трябва да се отбележи, че озената се среща рядко,