Примери за използване на Pântecele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rose a scos copilul din pântecele lui Shirley?
Роуз е извадила бебето на Шърли от утробата й?Fetele, chiar în pântecele mamei lor, Știau instinctiv
Arată-i pumnalul cu care i-ai ucis pruncul lui Robb Stark în pântecele mamei lui desfrânate
Ти ще му покажеш камата, с която прониза рожбата на Роб Старк в корема на майка й. Ти му покажи кинжала,Bunăstarea copilului care crește în pântecele femeii depinde de starea bună a femeii însărcinate. Împiedicați….
Благосъстоянието на детето, което расте в утробата на жената, зависи от доброто състояние на бременната жена. Предотвратете….Dacă părinţii, în perioada în care copilul este încă în pântecele mamei sale, se roagă,
Ако родителите във времето, когато детето е все още в корема на майка си, се молят,în timp ce fătul este încă în pântecele mamei dacă este făcut înainte de 26 de anilea săptămână de sarcină.
плодът е все още в утробата на майката, ако се прави преди 26-иятата седмица от бременността.Cu această sfântă armă a rupt Hristos pântecele iadului cel atotmâncător şi a astupat gura cea mult măiastră a diavolului.
С това свято оръжие Христос разкъса всепоглъщащата утроба на ада и загради многокознените уста на дявола.Dați-i voie să coboare, energiei sufletului vostru, în pântecele vostru, în chakra voastră rădăcină,
Позволете на енергията на душата ви да слезе в корема ви, в коренната ви чакра,Dumnezeu v-a scos din pântecele mamelor voastre fără să ştiţi nimic
И ви извади Аллах от утробите на вашите майки, без да имате знание,Chistul adevărat- acest tip de neoplasm în organism provine din pântecele matern, astfel încât se poate manifesta la nou-născuți.
Истинската киста- този вид неоплазма в тялото произхожда от майчината утроба, така че може да се прояви в новородени бебета.Și, de îndată ce vine o dată în pântecele ei se naște o viață nouă, ea crams o
И веднага след като тя идва веднъж в утробата си нов живот се ражда,ca să facă să ţi se umfle pântecele şi să ţi se usuce coapsa!”!
да влезе във вътрешностите ти и да надуе корема ти, и да изсуши бедрото ти!Pântecele tău arată mai umflat decât înainte,
El v-a creat pe voi în pântecele mamelor voastre: creaţie după creaţie, în trei întunecimi. Acesta este Dumnezeu, Domnul vostru!
И ви даде осем чифта от добитъка. И ви сътворява Той в утробите на майките ви- творение подир творение в три тъмнини!al siguranţei emoţionale pe care le-aţi cunoscut odată în pântecele cosmic.
емоционална сигурност, което познавахте някога в космическата утроба.Domnul n-ar fi luat trup din pântecele Preacuratei Fecioare Maria, nu ar fi existat nici Trupul şi.
Ако Господ не бе възприел тяло от утробата на Пречистата Дева Мария, то не би могло да има Тяло и Кръв Христови в св.a copilului vostru interior în jumătatea de jos a corpului vostru, în special în pântecele vostru.
енергията на вътрешното си дете в долната половина на тялото, особено в корема.Pântecele i se arcui în aer ca o sferă mare,
Коремът й щръкна във въздуха като огромно земно кълбоEl v-a creat pe voi în pântecele mamelor voastre: creaţie după creaţie, în trei întunecimi.
И ви сътворява Той в утробите на майките ви- творение подир творение в три тъмнини.trebuie căutată în dorința de a reveni în pântecele matern.
се състои в стремежа за връщане в майчината утроба.
