PAINEA - превод на Български

• хляб
• хляба
• хлябът
• попарата

Примери за използване на Painea на Румънски и техните преводи на Български

Acum: painea feliata a fost inventata in 1910 Si stiti ce au spus despre asta?
Преди да измислят хляба на филийки около 1910 се чудя какво ли са казвали?

Painea de secara este cu siguranta una dintre cele mai sanatoase tipuri de paine pe care le puteți manca zilnic fara a avea grija de calorii.
Ръжен хляб От години той е смятан с за един от най-здравословните видове хляб, които можете да ядете всеки ден, без да се страхувате от калориите.

Este painea spiritului, el da un inteles cuvintelor şi este izvorul luminii intelepciunii şi intelegerii….
Тя е хлябът на духа, тя дава значение на думите, тя е изворът на светлината на разума и на мъдростта.

A rupt painea si l-a dat ucenicilor Sai, spunand,"Luati painea, si mancati.".
Той разчупи хляба и го даде на учениците си, казвайки:"Вземете това, всички вие, и яжте.

Painea proaspat coapta miroase si are un gust delicios,
Прясно изпеченият хляб мирише страхотно и е вкусен,

Desi painea din aluat cu maia este adesea facuta din aceeasi faina ca si alte tipuri de paini, procesul de fermentare imbunatateste profilul nutritional in mai multe moduri.
Въпреки че хлябът с квас се прави от същите брашна, от които и обикновения, процесът на ферментация подобрява хранителния му профил по няколко начина.

poti programa masina sa faca painea la ora dorita,
можеш да програмираш машината да прави хляб в желания час,

Painea Vietii – Isus este singurul suplinitor al adevaratei hrane spirituale(Ioan 6:35).
Хлябът на живота- Исус е един единственият източник на истинска духовна храна(Йоан 6:35).

decojit tau si painea ta.
вашият плод, си кастрене и хляба.

puteți vedea sticle cu discount acoperi ca painea calda, dar după ce actualizați pagina puteți vedea un miracol- 18 lor din nou.
можете да видите отстъпка бутилки летят като топъл хляб, но след опресните страницата можете да видите чудо- тяхната 18 отново.

Atunci stim ca Eu sunt este painea vietii, este singura forma de hrana de care avem nevoie.
Тогава ние знаем, че Аз Съм е хлябът, единствената форма на препитание, от която ние се нуждаем.

Mi-a placut carcoteala despre cum painea e patrata iar salamul rotund.
Това сте вие! Много хубаво го казахте, как хляба е квадратен, а салама е объл.

Si nu respingeti painea alba pentru ca,
Не презирайте белия хляб, защото той наистина, мисля,

Iar Moise le-a zis:“Aceasta e painea pe care v-o da Dumnezeu sa o mancati.
И Моисей им каза: това е хлябът, който ви даде Господ за храна;

Omul care a zis" Si daca am taia painea inainte sa o vindem?".
Човека който каза"Защо не нарежем хляба преди да го продадем?".

Ne-am indepartat mult de ceea ce este painea cu adevarat, ceea ce, spun din nou, din punct de vedere al evolutiei, este foarte ciudat.
Много сме се отдалечили от онова, което всъщност е нашият хляб, което, отново, в еволюционен план е много странно.

Deci painea a devenit de la un aliment de baza, o sursa de
И така, хлябът е станал от основна храна източник на калории,

Dar inainte de a va spune astea, vreau sa va spun despre painea feliata, si despre un tip care se numea Otto Rohwedder.
Преди това обаче трябва да ви кажа за хляба нарязан на филийки и за един човек наречен Ото Роведер.

Se crede ca femeia care gaseste painea se va casatori cu un barbat bogat, iar cea care va gasi un inel se va casatori cu un barbat frumos.
Която намери хляб, ще се омъжи за богат мъж, а която открие пръстен, ще си намери красив съпруг.

Eu sunt painea cea vie care s-a pogorat din cer"( Ioan 6, 51).
Аз съм живият хлябът, който е слязъл от небето“ Йоан 6:51.