PAMPERS - превод на Български

• pampers
• памперси

Примери за използване на Pampers на Румънски и техните преводи на Български

a apărut primul scutec cu numele de brand Pampers.
се появява първата пелена под марката Pampers.

Nu se recomandă colectarea urinei pentru analiză de la pampers, altfel rezultatele vor fi distorsionate.
Не се препоръчва събирането на урина за анализ от pampers, в противен случай резултатите ще бъдат изкривени.

materialele pe care nu le adăugăm în produsele Pampers.
какво не добавяме към продуктите на Pampers.

Pampers si UNICEF aniverseaza 10 ani de parteneriat, avand o singura dorinta: eliminarea tetanosului matern si neonatal.
Партньорството на Pampers и UNICEF отбелязва 10-тия си рожден ден с едно желание- да елиминира неонаталния тетанус.

Campania Pampers UNICEF"1 pachet= 1 vaccin" a finanțat programe de vaccinare în Madagascar ajutând la eliminarea bolii în intreaga țară.
Кампанията на Pampers и UNICEF„1 пакет= 1 животоспасяваща ваксина” подкрепя ваксинационните програми в Мадагаскар като по този начин помага за елиминиране на неонаталния тетанус в страната.

Pampers și UNICEF aniversează 10 ani de parteneriat, având o singură dorință: eliminarea tetanosului matern și neonatal.
Партньорството на Pampers и UNICEF отбелязва 10-тия си рожден ден с едно желание- да елиминира неонаталния тетанус.

iar ce-a făcut în pampers e diavolesc!
плю на обувките ми и това, което направи в панперса си, си беше чисто зло!

Mamicile din Romania au fost cele care au decis orasele in care au ajuns donatiile Pampers.
Българските майки бяха тези, които определиха градовете, в които да бъде доставено дарението на Pampers®.

era un gigant pampers exploziv.
всички го мислеха за огромен експлодиращ памперс.

Rata natalității în Japonia este atât de mică încât se vând mai multe pampers-uri pentru adulți decât pentru copii.
Раждаемостта в Япония е толкова ниска, че памперсите за възрастни се продават по-добре от бебешките.

Scutece Pampers Premium îngrijire protejată„cinci stele“ sunt realizate dintr- un material special, cu micropori permeabile la vapori,
Пелени Pampers Premium Care защитен"пет звезди" са изработени от специален материал с дишаща микропори,

Pampers prezintă cea mai bună protecție a pielii nou-născuți- noul testat clinic Pampers ProCare cu loțiune,
Pampers представя най-добрата си защита за кожата на новороденото- нови клинично изпитани Pampers ProCare с лосион,

Pampers evaluează cu atenție
Pampers внимателно оценява

produsele noastre P&G și Pampers întrunesc toate reglementările și standardele de siguranță din întreaga lume.
продуктите на P&G и Pampers отговарят на всички регулаторни изисквания за безопасност по света.

cu brandurile Pampers, Lines, Linidor și Dignity.
инконтиненцията с марки като Pampers, Lines, Linidor и Dignity.

Pampers a încheiat un parteneriat cu UNICEF încă din anul 2006 cu scopul de a lupta pentru eliminarea tetanosului maternal
Pampers започва партньорството си с UNICEF през 2006 г., за да се опитат да елиминират неонаталния тетанус- предотвратима болест,

ca un tort făcut din pampers, nu poate fi numit original,
торта, направен от памперси, не може да се нарече оригинален,

Si-au pus pampersi, s-au incaltat comod… Ce crezi?
Слагали са си памперси, обували са удобни обувки?

Și să schimb pampersul!
И да сменя памперси.

Acum întoarce-te aici şi pune pampersul ăsta, dle Pantaloni Ridicoli!
Ела тук и си сложи тази пелена, г-н Глупави панталони!