PANCREASUL - превод на Български

• панкреаса
• задстомашната жлеза
• панкреасът
• панкреас

Примери за използване на Pancreasul на Румънски и техните преводи на Български

Cum este posibil acest lucru, chiar dacă pancreasul este un organ cu o expunere mică la hormonii sexuali?
Как е възможно това, въпреки че панкреасът е орган с малко излагане на полови хормони?

Acest lucru se datorează faptului că pancreasul se formează încă înainte de această vârstă,
Това се дължи на факта, че на панкреаса преди тази възраст все още се формира,

Enyglid ajută pancreasul să producă mai multă insulină la ora mesei
Enyglid помага на панкреаса да произвежда повече инсулин по време на хранене

Când se tratează pancreasul, este necesar să se efectueze simultan o terapie adecvată pentru acele boli care pot provoca inflamații cronice ale pancreasului..
При лечение на панкреаса е необходимо паралелно да се провежда подходяща терапия за тези заболявания, които могат да причинят хронично възпаление на панкреаса..

Cu toate acestea, in alte organe, cum ar fi pancreasul si inima, celulele stem se divid numai in conditii speciale.
В други органи обаче, като панкреаса и сърцето, стволовите клетки се делят само при специални условия.

În alte organe, cum ar fi pancreasul și inima, celule stem se divid numai în condiții speciale.
В други органи обаче, като панкреаса и сърцето, стволовите клетки се делят само при специални условия.

Dacă cancerul a depășit pancreasul, dar se efectuează o terapie adecvată,
Ако ракът се е преместило извън панкреаса, но то се провежда адекватна терапия,

In diabetul zaharat, pancreasul nu reuseste să produca insulina eficace
В диабет на панкреаса не се произвежда достатъчно инсулин,

Prandin ajută pancreasul să secrete mai multă insulină la ora mesei
Prandin помага на панкреаса да произвежда повече инсулин по време на хранене

Când se tratează pancreasul, este necesar să se efectueze simultan o terapie adecvată pentru acele boli care pot provoca inflamații cronice ale pancreasului..
При лечението на панкреаса е необходимо едновременно да се проведе подходяща терапия за онези заболявания, които могат да причинят хронично възпаление на панкреаса..

In alte organe, cum ar fi pancreasul si inima, celulele stem diviza numai în condiții speciale.
В други органи като панкреаса и сърцето, стволовите клетки се делят само при специални условия.

Medicul va afla ce conditie este pancreasul, ce doare si ce regim de tratament trebuie sa alegeti pentru o eficienta maxima.
Лекарят ще разбере какво е състоянието на панкреаса, какво боли и какви режими на лечение да изберем за максимална ефективност.

Pentru a înțelege cum doare pancreasul, simptomele la femei
За да разберете как болката в панкреаса боли, симптомите при жените

Diabetul de tip 2 este o boală caracterizată prin faptul că pancreasul nu produce suficientă insulină pentru a controla nivelul glucozei din sânge.
Диабет тип 2 е заболяване, при което панкреасът не произвежда достатъчно инсулин, който да контролира нивото на захар в кръвта.

Pancreasul este una dintre cele mai importante
На панкреаса е един от най-важните

observați cum pancreasul doare, nu amânați vizita la medic.
забележите как болката в панкреаса боли, не отлагайте посещението при лекаря.

Deci, un marker ca CA19-9 spune că procesul oncologic a lovit pancreasul și stomacul.
Така например туморният маркер СА19-9 е доказателство за онкологичен процес в панкреаса и стомаха.

acesta ajutand pancreasul sa produca mai multa insulina fara un alt gen de tratament suplimentar.
стандартно лечение на диабет, то помага на панкреаса да произвежда повече инсулин, без допълнително лечение.

care penetrează pancreasul), patologia pancreasului- cancer, pancreatită.
проникващи в панкреаса), патологията на панкреаса- рак, панкреатит.

problemele legate de metabolismul grăsimilor, pancreasul.
проблеми с метаболизма на мазнините, с панкреаса.