PANCREATITA - превод на Български

• панкреатит

Примери за използване на Pancreatita на Румънски и техните преводи на Български

O boală comună și periculoasă a sistemului digestiv uman este pancreatita.
Обичайно и опасно заболяване на човешката храносмилателна система е панкреатитът.

E doar pancreatita.
Това е просто панкреаса.

Dacă cauza durerii este pancreatita, atunci medicamentul este prescris cu respectarea obligatorie a unei diete speciale.
Ако причината за болката е панкреатит, тогава лекарството се предписва с задължително спазване на специална диета.

Cauza acestei patologii este adesea pancreatita, dacă este răspândită într-o anumită zonă a organului.
Причината за тази патология често е панкреатит, ако се разпространи в определена област на тялото.

Pancreatita la câini poate fi primară
Панкреатит при кучета може да бъде първично

În timp ce pancreatita acuta poate reprezenta o boala amenintatoare de viata,
Докато остър панкреатит може да представляват животозастрашаващи заболявания,

Pancreatita, una dintre afecțiunile comune care apar în practica medicilor de gastroenterologi.
Панкреатит, едно от често срещаните заболявания, които се появяват в практиката на лекарите на гастроентеролозите.

În unele cazuri, severitatea bolii pancreatita se recomandă să se stabilească criteriile Atlanta.
В някои случаи и от тежестта на панкреатит заболяване се препоръчва да се определят критериите Атланта.

obstrucția intestinală, pancreatita la femeile gravide este dificil de diagnosticat, mai ales în termeni ulteriori.
чревна обструкция, панкреатит при бременни жени е трудно да се диагностицира, особено по-късно.

Când necrotică durere pancreatita atinge cea mai mare măsură și poate provoca șoc durere, pe care pacientul poate muri.
Когато некротизиращ панкреатит болката достига най-високо ниво, и може да доведе до болки в шок, който може да умре пациента.

Pancreatita la copii, ca regulă,
Панкреатит при деца, като правило,

Pancreatita la copii cauzează adesea boli concomitente ale tractului digestiv- ulcere gastrice
Панкреатит при деца често причинява съпътстващи заболявания на храносмилателния тракт- стомашни язви

Cancerul pancreatic unul dintre factorii de risc de pancreatic cancer este pancreatita cronica, mai ales îndelungată inflamaţiei în dumneavoastră pancreasului.
Рак на панкреаса един от рискови фактори за рак на панкреаса е хроничен панкреатит, особено дългогодишни възпаление на панкреаса.

cum ar fi apendicita sau pancreatita.
заболявания на коремната кухина, като апендицит или панкреатит.

poate apărea o exacerbare a unei boli, cum ar fi pancreatita.
може да има обостряне на заболяване, например панкреатит.).

Pancreatita trebuie avută în vedere dacă aveţi simptome clinice(greaţă,
Трябва да се има предвид панкреатит, ако изпитате клинични симптоми(гадене,

turmericul poate contracara pancreatita sau gastrita și este util în boala Crohn
куркумата може да противодейства на панкреатит или гастрит и е полезна при болестта на Крон

Dacă este tratată pancreatita, cum se tratează pancreasul,
Дали панкреатитът се лекува, как да се лекува панкреаса, може ли да се излекува,

atunci când pancreatita acută slăbește sau exacerbarea formei sale cronice procedează destul de ușor.
когато острите панкреатити отслабват или обострянето на хроничната им форма става сравнително лесно.

Dacă se suspectează pancreatita, Januvia şi alte medicamente potenţial suspecte trebuie întrerupte;
Ако има съмнения за панкреатит, трябва да се прекрати приемът на Januvia и други потенциално подозирани лекарствени продукти;