Примери за използване на Papei francisc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Peste 1 milion de lei pentru vizita Papei Francisc.
Martie 2013- înscăunarea Papei Francisc.
Март- интронизацията на папа Франциск.Măsuri de securitate sporite pentru vizita Papei Francisc în….
Специални мерки за сигурност за посещението на папа Франциск в Со….Aceasta intrevedere va fi urmata de vizita Papei Francisc la Catedrala Nationala,….
Тази среща ще бъде последвана от визита на папа Франциск в Националната катедрала.Importanța venirii Papei Francisc.
Значението Autorităţile americane au dejucat o 'ameninţare' la adresa Papei Francisc, care luna aceasta va efectua o vizită în Statele Unite,
Съединените щати са възпрели заплаха за папа Франциск, който ще посети Вашингтон и други американски градове този месец,Întâlnirea va avea în centru indicaţiile din exortaţia apostolică post-sinodală a papei Francisc Amoris laetitia.
В центъра на размишленията по време на срещата ще бъде Апостолическото насърчение на папа Франциск Amoris laetitia.Întâlnirea va avea în centru indicatiile din exortatia apostolica post-sinodala a papei Francisc Amoris laetitia.
В центъра на размишленията по време на срещата ще бъде Апостолическото насърчение на папа Франциск Amoris laetitia.servind ca diplomat în slujba Papei Francisc.
е в Париж от 2009 г. и служи като пратеник на папа Франциск.Oamenii au vrut să fie măcar pentru un moment în apropierea Papei Francisc şi să primească binecuvântarea lui.
Всеки от присъстващите искаше да се докосне до Папа Франциск и да приеме неговата благословия.Întâlnirea de la Dublin va avea în centrul manifestărilor exortația apostolică a papei Francisc”Amorislaetitia”.
В центъра на размишленията по време на срещата ще бъде Апостолическото насърчение на папа Франциск Amoris laetitia.Prezența în prima persoană a papei Francisc în Social Media este însoțită de numeroase afirmații despre misiunea creștinilor pe”continentuldigital”.
Личното присъствие на папа Франциск в социалните мрежи- изтъква Секретариатът за комуникацията- е придружено от многобройни насърчения за мисията на християните в„Дигиталния континент“.O misiune care este un ecou al apelului papei Francisc de a merge cât mai departe,
Мисия, която отразява апела на папа Франциск да се отива възможно по-далече,asigurandu-le de intreaga solidaritate si de tot sprijinul papei Francisc.
им напомни, че имат солидарността и подкрепата на папа Франциск.informația privind vizita Papei Francisc nu a fost confirmată în comunicatul de presă al Vaticanului.
поставена в неудобна ситуация, защото информацията за посещение на папа Франциск в Румъния не бе потвърдена в прессъобщението на Ватикана.Pentru anul acesta, mesajul papei Francisc a fost publicat în 21 august 2017 și are ca temă ”Primirea, protecția, promovarea și integrarea migranților șirefugiaților”.
На 15 август 2017 г. папа Франциск обявява мотото на деня за 2018 г.:"Нека посрещнем, закриляме, насърчаваме и интегрираме мигрантите и бежанците".Indicaţia„finală” a papei Francisc este de„a găsi,
Тогава папа Франциск изрази искането„да се намери, в дух на църковно общение,Potrivit predecesorului Papei Francisc, Benedict XVI, viziunile descrise in cele trei secrete au"menirea de a mobiliza fortele schimbarii in directia buna".
Според предшественика на Франциск, папа Бенедикт XVI, описанията от трите тайни са„предназначени да мобилизират силите a cerut primariei din Vilnius sa reporteze campania dupa vizita Papei Francisc, prevazuta la sfarsitul lunii septembrie la Vilnius.
правителството поиска от кметството a cerut Primăriei locale să amâne campania după vizita papei Francisc, programată la sfârşitul lunii septembrie.
правителството поиска от кметството 
