PARCELELOR - превод на Български

• парцели
• парцелите
• парцел

Примери за използване на Parcelelor на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când verificarea parcelelor la oficiul poștal pentru a verifica adresa de retur a expeditorului.
При проверка на пратки в пощата, за да проверите за връщане адреса на подателя.

Limitele parcelelor trebuie să fie în format rastru
Размерите на парцелите са в растерен или векторен формат,

pentru stabilirea suprafeţei parcelelor.
параграф 7- за определяне на площта на парцелите.

(a) numele şi adresa fiecărui producător şi data de referinţă şi suprafaţa parcelelor pe care fiecare producător cultivă materiile prime;
Имената и адреса на всеки производител както и данните и площта на парцелите, на които всеки производител отглежда суровината;

datele de referinţă şi suprafeţele parcelelor pe care fiecare producător cultivă materiile prime;
както и данните и площта на парцелите, на които всеки производител отглежда суровината;

conectați-vă la pachetul DHL și urmărirea parcelelor.
влезте в DHL пакета и проследяването на колетите.

protagonistul dinamic fac, de asemenea, The Cay o resursă minunată pentru predarea structurii parcelelor și a dezvoltării caracterului.
динамичен герой правят The Cay прекрасен ресурс за преподаване на структура на парцела и развитие на характера.

azeratul are o mare valoare pentru amenajarea peisajelor și decorarea parcelelor.
azeratum е от голямо значение за озеленяване и декориране на парцели.

trebuie furnizate toate informaţiile solicitate pentru identificarea parcelelor însămânţate cu cânepă pentru fiecare soi de cânepă semănat.
трябва да се представи цялата информация, изисквана за идентификация на парцелите, засети с коноп, за всяка разновидност засят коноп.

ele sunt potrivite pentru decorarea parcelelor proiectate în diferite stiluri.
те са подходящи за декориране на парцели, които са проектирани в различни стилове.

experiențele eroilor parcelelor sunt similare cu cele ale cititorului.
преживяванията на героите от сюжетите са подобни на тези на читателя.

există mai multe modalități de a învăța structura parcelelor!
има повече от един начин да научим структурата на парцела!

Republica Elenă nu a introdus în acesta coordonatele parcelelor supuse controalelor la fața locului clasice.
Република Гърция не е включила в тази система координати на парцелите, подлежащи на класически проверки на място.

(6) De asemenea, sunt necesare norme suplimentare privind sistemul de identificare a parcelelor agricole care urmează a fi gestionat de statele membre în conformitate cu articolul 70 din Regulamentul(UE) nr. 1306/2013.
Необходими са допълнителни правила също така по отношение на системата за идентификация на земеделските парцели(СИЗП), която ще бъде използвана от държавите членки в съответствие с член 70 от Регламент(ЕС) № 1306/2013.

Elementele care permit identificarea fără echivoc a tuturor parcelelor agricole ale exploatației, suprafața acestora exprimată în hectare cu până la două zecimale, localizarea acestora și, după caz, specificații suplimentare privind utilizarea parcelelor agricole;
Позволяващи еднозначна идентификация на всички земеделски парцели в стопанството, площта им, изразена в хектари до втория десетичен знак, местонахождението им и, когато е необходимо, допълнителни уточнения относно ползването на земеделските парцели;

Problema din 2009 a fost cauzată de digitalizarea târzie a parcelelor de către fermieri, iar între timp
Проблемът през 2009 г. беше причинен от закъсняла цифро визация на парцелите на земеделски производители

autoritatea competentă evaluează dacă este necesară o actualizare a parcelelor de referință corespunzătoare, având în vedere articolul 5 alineatul(3)
дали е необходима актуализация на съответните референтни парцели с оглед на член 5,

astăzi nu este atât de frecventă locuitor al parcelelor.
днес не е толкова често обитател на парцелите.

sistemul de identificare a parcelelor agricole prevăzut în cadrul sistemului integrat.
системата за идентификация на селскостопанските парцели, предвидена в частта за интегрираната система.

o descriere completă a fermei şi a parcelelor pe care se cultivă măsline;
пълно описание на участъка земя и на парцелите за отглеждане на маслини;