PASCAL - превод на Български

• паскал
• pascal
• пасхалното
• великденски
• пасхалната

Примери за използване на Pascal на Румънски и техните преводи на Български

În timp ce unele surse afirmă că Blaise Pascal, un 17-lea matematician francez a inventat roata,
Въпреки че някои източници посочват, че Блез Паскал, от 17 век френски математик изобретил колелото на рулетката,

Blaise Pascal spune că”nimic nu este mai insuportabil pentru om decât să fie într-un deplin repaus, fără pasiuni, fără afaceri, fără divertisment, fără punere în practică.”.
Pascal беше казал:"Няма нищо по-непоносимо за човек от това да бъде в пълен покой, без забавление, без страст, без каквото и да е занимание…".

De-a lungul a peste douăzeci de ani, Pascal a acumulat o vastă experienţă internaţională în poziţii de conducere în industria petrolieră,
В продължение на повече от двадесет години Pascal трупа богат международен опит на ръководни позиции в петролната промишленост,

Legea indicată de Blaise Pascal în secolul al șaptesprezecelea indică faptul
Законът, посочен от Блез Паскал през седемнадесети век,

Și astfel noi acum, în timpul pascal, trăim întâlnirea cu Cel Înviat,
И така, сега ние, в пасхалното време, живеем срещата с Възкръсналия,

întâlnirea dintre predecesorii noștri a fost un dar pascal, un eveniment care a contribuit nu doar la reînflorirea relațiilor dintre ortodocși
пет години срещата между нашите предшественици беше Великденски дар, събитие, което допринесе не само за обновените отношения между православни

şeful Misiunii OSCE, Ambasadorul Pascal Fieschi(stânga), vizitează duminică(24 octombrie) Centrul de Numărare a Voturilor al Comisiei Electorale Centrale din Pristina.[Afrim Hajrullahu].
ръководителят на мисията на ОССЕ посланик Паскал Фиеши(вляво) посещават Изчислителния център на Централната избирателна комисия в Прищина в неделя(24 октомври).[Aфрим Хайрулаху].

Directorul general actual al acestui organism al Organizaţiei Naţiunilor Unite, Pascal Lamy, a fost cel care a indicat în 1999 calea de urmat: cea inversă, a globalizării controlate.
Именно настоящият генерален директор на този орган на ООН, Pascal Lamy, през 1999 г. посочи насоката, която да се следва: точно обратното- тази на контролирана глобализация.

În aceste prime zile din Timpul Pascal, care se prelungește până la Rusalii,
В тези първи дни на Пасхалното Време, което продължава до Петдесятница,

Pascal a ajuns sa creada nu doar ca dragostea si gratia lui Dumnezeu pot sa ne readuca in armonie,
Паскал започнал да вярва не само, че любовта и милостта на Бог могат да ни донесат хармония, но също така вярвал,

proiectat pentru a fi elaborate pentru seturi multiple widget folosind compilatorul Free Pascal.
проектиран да бъде съставена за няколко набора джаджа с помощта на компилатора Free Pascal.

activă să împărtăşească viaţa sa printr-o participare efectivă la misterul său pascal de moarte şi înviere.
религиозна вяра, да споделят живота си, чрез ефективно участие в пасхалната мистерия на Неговата смърт и Възкресение.

La ediția precedentă, Martin van den Brink și Pascal de Baar, la bordul camionului lor Renault Trucks,
По време на предишното издание Мартин ван ден Бринк и Паскал де Баар, на борда на техния камион Renault Trucks,

XML), evidențierea sintaxelor pentru mai multe limbi de programare disponibile(C++, Pascal, PHP, Perl).
подчертаване на синтаксис за няколко езика за програмиране(C++, Pascal, PHP, Perl).

Pascal a ajuns sa creada nu doar ca dragostea si gratia lui Dumnezeu pot sa ne readuca in armonie,
Паскал вярвал не само, че любовта и милостта на Бог могат да ни донесат хармония, но също вярвал, че собствените му грехове

C++, Pascal, Ada, Obiectiv-C și multe altele.
C++, Pascal, Ada, Objective-C и много други.

Începând cu 20 iulie 2017 RACE FALCON Air 14'0” x 29” și Pascal pornesc împreună în direcția aventurii impresionante de la Marea Neagră
От 20-и юли 2017 г. RACE FALCON Air 14'0” x 29” и Паскал ще потеглят заедно на голямото приключение по посока към Черно море

am ascultat recentele comentarii ale lui Pascal Lamz şi ale altora.
чухме забележките на гн Pascal Lamy и другите.

semnat de CAVILAM- Alliance Française și Universitatea Blaise Pascal la Clermont-Ferrand, împreună cu o evaluare detaliată competențe.
подписан от CAVILAM- Алианс Франсез и Блез Паскал университет в Клермон-Феран, заедно с подробна оценка на уменията.

ca în exemplul următor: pascal void main(rows, columns, a).
както е показано в следния пример: pascal void main(rows, columns, a).