PASSY - превод на Български

• паси
• passy

Примери за използване на Passy на Румънски и техните преводи на Български

Passy citează următoarea scrisoare a unui mare industriaş belgian, d-l M.
Паси цитира следното писмо на един голям белгийски индустриалец, г-н М.

Primul Ministru Simeon Saxe-Coburg şi Passy urmează de asemenea să se adreseze luni participanţilor.
По програма премиерът Симеон Сакскобургготски и Паси също ще излязат с обръщения към участниците в понеделник.

Ministrul britanic pentru Afaceri Europene, Denis MacShane, a prezentat scrisoarea in cadrul unei intalniri cu Passy.
Британският министър по европейските въпроси Денис Макшейн връчи писмото на среща с Паси.

Cu excepţia Ministrului de Externe Solomon Passy, încrederea în toţi miniştrii importanţi ai cabinetului a crescut.
С изключение на външния министър Соломон Паси, доверието в ключови министри от кабинета е нараснало.

Bulgaria a pierdut astăzi un bun prieten," a declarat Ministrul de Externe Solomon Passy joi noapte.
Днес България загуби голям свой приятел", каза министърът на външните работи Соломон Паси в четвъртък вечерта.

Omologul sau bulgar, Solomon Passy, a spus de asemenea ca va actiona ca un aliat al SUA.
Неговият български колега Соломон Паси каза на свой ред, че България ще действа като съюзник на САЩ.

Passy a minimizat posibilitatea unor efecte negative asupra relaţiilor pe termen lung ale Bulgariei cu NATO şi Statele Unite.
Паси не смята, че това ще има някакви отрицателни последици върху дългосрочните отношения на България с НАТО и Съединените щати.

În 1891, scriitorul a fost internat la clinica doctorului Blanche, în Passy, unde a trăit în stare semiconştientă până la moarte.
През 1891 е настанен в клиниката на д-р Бланш в Паси, където остава в полусъзнателно състояние до края на живота си.

partea Ministrului de Externe, Solomon Passy, care joacă un rol important în efortul Bulgariei de aderare la NATO.
министърът на външните работи Соломон Паси, който изигра ключова роля по пътя на България към НАТО.

Vom fi examinaţi sub microscop", a declarat Passy, a cărui ţară, la fel ca România,
Ще ни разглеждат под микроскоп," каза Паси, чиято страна, както и Румъния,

Marti, Passy l-a intalnit pe Ambasadorul american in Bulgaria James Pardew pentru a-l informa in legatura cu masurile pe care le ia guvernul.
В четвъртък Паси се срещна с посланика на САЩ в България Джеймс Пардю, за да го информира за мерките, които предприема правителството.

a afirmat Passy, declarând că aceasta este o prioritate înscrisă pe agenda ţării sale.
каза Паси, като посочи, че това е основен приоритет в дневния ред на страната му.

a afirmat Passy într-o conversaţie telefonică avută cu Kostunica.
който ще бъде избран на 23 октомври", каза Паси в телефонен разговор с Кощуница.

fostul ministru de Externe, Solomon Passy, pleda activ, încă din 1990, pentru dizolvarea Pactului de la Varșovia.
по-сетнешният външен министър Соломон Паси, още през 1990 година апелира за разпускането на Варшавския договор.

a declarat Passy.
каза Паси.

Passy şi omologul său spaniol,
Паси и испанският му колега,

Intre timp, Ministrul de Externe Bulgar, Solomon Passy, a spus ca guvernul sau intentioneaza sa incheie luni(18 noiembrie) negocierile cu Uniunea Europeana, legate de capitolul Energie.
Междувременно, българският външен министър Соломон Паси съобщи, че правителството планира да приключи преговорите за глава Енергетика от процеса за присъединяване към ЕС в понеделник(18 ноември).

Ministrul de Externe, Solomon Passy, care va conduce activităţile din 2004 ale organizaţiei compuse din 55 de naţiuni,
Външният министър Соломон Паси, който ще бъде председател на организацията през 2004 г. състояща се от 55 държави-членки,

a declarat Passy.
каза Паси.

Passy a introdus principiul potrivit caruia Sofia ar trebui sa se comporte ca un membru de facto al NATO in cazul in care ar dori sa devina un membru plin.
Паси прокара идеята, че ако иска да стане член на НАТО, България трябва да се държи действително като такава.