PATOGENEZA - превод на Български

• патогенезата
• патогенеза
• патогенезис

Примери за използване на Patogeneza на Румънски и техните преводи на Български

etiologia bacteriană și patogeneza, care distinge această patologie de SARS, de exemplu.
бактериална етиология и патогенеза, която разграничава тази патология на SARS, например.

o legătură comună în patogeneza fiecăruia dintre acestea fiind dischinezia intestinului gros.
обща връзка в патогенезата на всеки от които е дискинезия на дебелото черво.

ceea ce privește simptomele, dar prezintă o anumită controversă în ceea ce privește patogeneza, diagnosticul și tratamentul acesteia.
представлява известно противоречие по отношение на неговата патогенеза, диагностика и лечение.

Principalul dezavantaj al noilor tehnologii este că ele afectează patogeneza dezvoltată, dar nu împiedică mutațiile patologice.
Основният недостатък на новите технологии е, че те засягат развитата патогенеза, но не пречат на патологичните мутации.

Patogeneza dezvoltării unor astfel de simptome este
Патогенезата на развитието на такива симптоми е,

De exemplu, studenții care studiază în acest domeniu au nevoie de informații de bază care să combine cauzele bolii și patogeneza acesteia, caracteristicile fizice
Например студентите, които учат в тази област, се нуждаят от основна информация, съчетаваща причините за болестта и нейната патогенеза, физически характеристики

Este de remarcat că patogeneza acestei boli este semnificativ diferită de multe alte leziuni infecțioase ale articulațiilor.
Трябва да се отбележи, че патогенезата на това заболяване е значително различна от много други инфекциозни лезии на ставите.

pemfigoid benigne cauze pemfigoid mucoaselor și patogeneza rumen nu este pe deplin înțeles.
пемфигоид доброкачествени лигавични пемфигоид причини и патогенеза на търбуха не е напълно изяснен.

inflamației nervului facial, patogeneza paraliziei nu este pe deplin înțeleasă.
възпаление на лицевия нерв парализа патогенезата не е напълно изяснен.

fiziologice care declanșează dezvoltarea patologiei are un termen special- patogeneza.
които предизвикват развитието на патологията, има специален термин- патогенеза.

La nivelul actual al cunoașterii este extrem de dificil de separat etiologia și patogeneza bolii ulceroase peptice,
При сегашното ниво на познание е изключително трудно да се отдели етиологията и патогенезата на пептичната язвена болест,

orice astfel de boală poate provoca o astfel de afecțiune, în patogeneza căruia există un efect asupra receptorilor de durere ai corpului uman.
това състояние може да бъде провокирано от всяко заболяване, при чието патогенеза има ефект върху рецепторите на болката на човешкото тяло.

inflamației nervului facial, patogeneza paraliziei nu este pe deplin înțeleasă.
възпаление на лицевия нерв парализа патогенезата не е напълно изяснен.

o inflamație a osului, care este patogeneza destul de complexe.
хирургия- възпаление на костта, която е доста сложна патогенеза.

În mod specific, patogeneza infecției depinde de contactul cu mucoasa orală în cazul infecției cu HSV-1
По-специално, патогенезата на инфекцията зависи от контакта с устната лигавица в случай на инфекция с HSV-1

Etiologia, patogeneza, imaginea clinică
Етиологията, патогенезата, клиничната картина

Rezultatele sunt importante pentru a identifica patogeneza și etiologia bolii
Резултатите са важни за идентифициране на патогенезата и етиологията на заболяването

În caz de urticarie pseudo-alergică, patogeneza este în multe feluri similară- activarea în masă a bazofilelor tisulare ale pielii are loc cu eliberarea compușilor biologic activi.
В случай на псевдо-алергична уртикария, патогенезата в много отношения е сходна- има масово активиране на тъканните базофили на кожата с освобождаването на биологично активни съединения.

Etiologia tumorilor, ca și patogeneza, nu a fost încă pe deplin înțeleasă de oamenii de știință,
Етиологията на туморите, подобно на патогенезата, все още не е напълно разбрана от учените,

tratamentul gastritei este selectat individual de către medicul curant, în funcție de etiologia, patogeneza și forma morfologică a bolii.
лечението на гастрит се избира индивидуално от лекуващия лекар в зависимост от етиологията, патогенезата и морфологичната форма на заболяването.