PE SITE-UL INTERNET AL - превод на Български

• на уебсайта на
• на интернет страницата на
• на интернет сайта на
• на уебсайтовете на
• на уебстраницата на
• на уеб страницата на
• на своя уебсайт

Примери за използване на Pe site-ul internet al на Румънски и техните преводи на Български

ai juriului UE vor fi publicate pe site-ul internet al premiului pentru jurnalism, imediat ce sunt confirmate.
бъдат потвърдени, те ще бъдат обявени на уебсайта, посветен на журналистическата награда.

pot fi găsite pe site-ul internet al Autorității Naționale a Asistenței Juridice(Rättshjälpsmyndigheten).
може да бъде намерена на уебсайта на Националната агенция за правна помощ.

După ce sancțiunea devine definitivă, aceasta este publicată în mod vizibil pe site-ul internet al Parlamentului pe întreaga durată a legislaturii.
Когато решението за санкцията стане окончателно, то се публикува на видно място на уебсайта на Парламента и остава там за остатъка от парламентарния мандат.

Mai multe informații despre Directiva privind eficiența energetică sunt disponibile pe site-ul internet al DG Energie.
Повече информация може да получите на уебсайта на Директивата относно енергийната ефективност.

Legile adoptate după 1922 pot fi consultate online pe Irish Statute Book și pe site-ul internet al Camerelor Oireachtas.
Законодателството след 1922 г. е достъпно чрез Онлайн сборник с ирландски закони и на уебсайта на Парламента(Houses of the Oireachtas).

Datele privind entitățile înregistrate sunt accesibile 24 de ore din 24 și pot fi consultate gratuit pe site-ul internet al registrului judiciar.
Данните относно регистрираните юридически лица са на разположение 24 часа в денонощието на уебсайта на съдебния регистър и справките са безплатни.

țara lor este reprezentată în statul în care doresc să își petreacă vacanța pe site-ul internet al Comisiei Europene dedicat protecției consulare: WEB.
държава има представителство в страната, за която пътувате, като посетите уебсайта на Европейската комисия, посветен на консулската закрила: WEB.

Investind în Europa” și documentele de analiză, pe site-ul internet al forumului.
работния документ можете да намерите на уебсайта на форума.

Informații cuprinzătoare privind diverse teme legate de profesia notarială pot fi consultate pe site-ul internet al Camerei Federale a Notarilor(Bundesnotarkammer).
Подробна информация относно различни въпроси, свързани с нотариусите, може да бъде намерена на интернет страницата на Федералната камара на нотариусите.

managerul de consultanță pe site-ul internet al magazinului.
консултантския мениджър на уеб сайта на интернет магазина.

Mai multe informații sunt disponibile pe site-ul internet al Comisiei dedicat concurenței, în registrul public al cazurilor,
Повече информация може да бъде намерена на уебсайта на Комисията по въпросите на конкуренцията,

(7) Comisia poate publica pe site-ul internet al Direcției Generale Piața Internă
Комисията може да публикува на интернет страницата на Генерална дирекция„Вътрешен пазар

Pe site-ul internet al Comisiei se găsesc statistici privind deșeurile și indicatorii asociați:
Статистиката за отпадъците и производните показатели са публикувани на уебсайта на Комисията: http://ec. europa.

Exemplele de bune practici premiate în anii anteriori sunt afișate pe site-ul internet al Agenției la: site-ul internet al Agenției la:
Примери за наградените добри практики от минали години са посочени на интернет страницата на интернет страницата на агенцията на:

Toate informatiile cu privire la granturile acordate pe durata unui exercitiu financiar trebuie sa fie publicate pe site-ul internet al Chafea cel târziu la data de 30 iunie a anului care urmeaza exercitiului financiar in care au fost acordate granturile.
Цялата информация, свързана с безвъзмездните средства, отпуснати през дадена финансова година, се публикува на интернет сайта на Chafea не по-късно от 30 юни на годината, следваща финансовата година, през която са били отпуснати безвъзмездните средства.

care sunt disponibile pe site-ul internet al Curţii(www. eca. europa. eu).
които са на разположение на уебсайта на Палатата(www. eca. europa. eu).

Mai multe informații sunt disponibile pe site-ul internet al Administratorului Registrului proprietății imobiliare din Lituania(Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas)
Можете да намерите повече информация на уебсайтовете на Администратора на регистъра на недвижимото имущество на Литва(Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas)

ordonanţele care nu sunt publicate integral în Culegere sunt difuzate pe site-ul internet al Curţii(www. curia.
чийто пълен текст не е публикуван в Сборника, са достъпни на интернет страницата на Съда(www. curia.

a principiilor comune din anexa VI la Regulamentul(UE) nr. 528/2012, conținutul și concluziile rapoartelor de evaluare sunt disponibile pe site-ul internet al Comisiei: WEB.
№ 528/2012 съдържанието и заключенията на докладите за оценка са на разположение на уебсайта на Комисията: WEB.

Site-ul internet al instituțiilor Uniunii conține cel puțin o referință la adresa site-ului internet unde pot fi găsite informațiile, dacă acestea nu sunt publicate direct în locul rezervat în acest scop pe site-ul internet al instituțiilor Uniunii.
Интернет сайтът на институциите на Съюза съдържа поне препратка към адреса на уебсайта, на който информацията може да бъде намерена, ако не е публикувана директно на предназначеното за нея място на интернет сайта на институциите на Съюза.