PENTRU A DIRECȚIONA - превод на Български

• за насочване
• за да насочи
• за да насочвате
• за да насочите
• за да насочат
• за да насочим
• за да насочваме

Примери за използване на Pentru a direcționa на Румънски и техните преводи на Български

Joaca Fly on-line- devin un pilot al uneia dintre cele vehiculelor sau aeronave pentru a direcționa eroul de zbor.
Fly онлайн Играйте Fly онлайн- да стане пилот на един от превозни средства или въздухоплавателни средства, за да управляват летящия герой.

Partidul Laburist vrea să folosească Banca Angliei pentru a direcționa creditul printr-un consiliu de investiții,„reunind” rolurile de cancelar, ministru de afaceri
Британската опозиционна Лейбъристка партия иска да използва Bank of England за насочване на кредитите посредством инвестиционен съвет, като в такъв случай възниква едно„обединяване“ на ролите финансовия министър,

În plus, vă va oferi instrumentele necesare pentru a direcționa și conduce echipele de lucru prin tehnicile Coaching
В допълнение, той ще ви предостави необходимите инструменти за насочване и ръководство на работните екипи чрез техниките на коучинг

Atunci când adăugați destinații de plasare și cuvinte cheie într-un grup de anunțuri pentru a direcționa anunțurile, acestea se vor afișa în pagina indicată numai atunci când conținutul este relevant pentru cuvintele cheie.
Когато добавяте разположения и ключови думи към рекламна група, за да насочвате рекламите си, те ще се показват на посочената от Вас страница само когато съдържанието е подходящо за ключовите Ви думи.

a unor entități juridice pentru a direcționa fluxurile de capital, a devenit mai dificilă monitorizarea acestor fluxuri,
правни структури за насочване на капиталовите потоци затрудняват наблюдението на тези потоци, целящо да осигури

Aveți posibilitatea să utilizați cuvintele cheie cu Cele mai bune potriviri pentru a direcționa utilizatorii către site-uri care considerați
Можете да използвате ключови думи с най-добри предложения, за да насочите потребителите към сайтове, които смятате, че ще бъдат най-полезни

niciun afiliat nu utilizează astfel de metode pentru a direcționa trafic spre pagini care conțin codul dvs. AdSense.
партньор не използва подобни методи за насочване на трафик към страници, които съдържат използвания от Вас код на AdSense;

secundar(K-12), nu folosim informațiile cu caracter personal pentru a direcționa anunțurile.
средните учебни заведения не използваме лична информация за насочване на реклами.

alte fișiere personale pentru a direcționa reclame spre dvs.
други лични файлове за насочване на реклама към Вас.

Din când în când, trebuie să opresc autocamionul pentru a direcționa traficul și pentru a-i ajuta pe oameni să se deplaseze în marșarier ca să poată merge mai departe.
Понякога трябва да спра камиона си, за да насочвам трафика, както и да помагам на хората да маневрират на заден ход, за да продължат.

Core ML 3 lucrează cu Controlerul Machine Learning pentru a direcționa automat sarcinile către CPU,
Core ML 3 работи с Machine Learning Controller за да насочва автоматично задачите към CPU,

Sarcina jucătorului- la roti labirint se mută pentru a direcționa artefacte si Jerry pentru a ajuta-l scoatem cât mai repede posibil,
Задачата на играча- да завъртите лабиринт движи насочване на артефакти и Джери да му помогне да излезе възможно най-бързо, или пък Том ще дойде

la televizor mass-media pentru a direcționa clienții potențiali la site-ul dvs.,
телевизионни МЕДИИ, за да се насочи потенциални клиенти към вашия сайт,

Noi nu folosim cookie-uri pentru a direcționa mesajele publicitare sau de marketing(nu avem mesaje publicitare
Ние не използваме"бисквитки", за да се насочите рекламни или маркетингови съобщения(ние не разполагат с никакви рекламни

vor utiliza instrumente de angajare inovatoare pentru a direcționa câți mai mulți tineri către profesiile din domeniul Tehnologiei Informației și Comunicațiilor.
ще популяризират използването на иновативни инструменти за трудова заетост, за да бъдат насочени повече европейски граждани към компютърните квалификации.

să se utilizeze această interferenţă subtilă pentru a direcționa un fascicol de lumină, având o anumită lungime de undă,
да използва тези сложни взаимодействия за да насочи светлина с определена дължина на вълната наляво,

beneficiu nepecuniar pentru a direcționa ordinele investitorilor către o anumită ofertă de finanțare participativă de pe platforma lor
непарична облага за насочване на инвеститорските нареждания към дадено предложение за колективно финансиране,

a unor instrumente juridice specifice pentru a direcționa fluxurile de capital, monitorizarea acestor fluxuri,
правни структури за насочване на капиталовите потоци затрудняват наблюдението на тези потоци,

Regretă că autoritățile statelor membre responsabile de inspectarea transporturilor folosesc rareori informațiile din sistemul TRACES pentru a direcționa inspecțiile cu scopul de a monitoriza deplasările pe distanțe lungi în interiorul UE și deplasările transfrontaliere ale animalelor, parțial ca urmare a unor restricții impuse accesuluiutilizatorilor(8);
Изразява съжаление, че органите на държавите членки, отговарящи за транспортните инспекции, рядко използват информация от TRACES, за да насочат инспекциите с цел наблюдение на движението на животни на далечни разстояния и през граница в рамките на ЕС, отчасти в резултат на определени ограничения на достъпа на ползвателите(8);

beneficiu nepecuniar pentru a direcționa ordinele investitorilor către o anumită ofertă de pe platformele lor
непарична облага за насочване на инвеститорските нареждания към дадено предложение,