PENTRU A EXPORTA - превод на Български

• за експортиране
• за износ
• за да изнася
• да експортирате
• за да изнесете
• за да импортирате

Примери за използване на Pentru a exporta на Румънски и техните преводи на Български

Ţara producea pe vremuri energie suficientă nu doar pentru satisfacerea nevoilor sale, ci şi pentru a exporta în ţările vecine.
Някога страната е произвеждала достатъчно енергия не само за собствените си нужди, но и за износ в съседни страни.

utilizând un sistem și instrumente speciale pentru a exporta informații într-un fișier KML.
използвате специална система и инструменти за експортиране на информация в KML файл.

Fiindcă îmi folosesc contactele diplomatice pentru a exporta comori culturale… din ţări care le spun lor s-o şteargă.
Това е защото аз използувам дипломатическите си връзки… за да изнасям културни ценности от страни, от които тях ги гонят.

Formatul Valori separate nu pot fi utilizate pentru a exporta rapoarte cu cross-file
Разделени формат ценностите не могат да бъдат използвани, за да изнасят доклади с крос-табулации

El spunea că trebuie să exportăm mai mult, şi pentru a exporta mai mult, avem nevoie de calitate.
Той каза, че трябва да изнасяме повече, а за да изнасяме повече, ни е необходимо качество.

Pentru a exporta fotografii, poate deschide Camera Roll
За да експортирате снимки, можете да отворите фотоапарат свитък

Outlook 2007/2010 lucrează împreună pentru a exporta conținutul formular din fiecare dintre răspunsuri la tabelul de destinație în Access.
Outlook 2007/2010 работят заедно, за да експортирате формуляр съдържанието на всеки от отговорите на местоназначение таблици в Access.

Exe pentru a exporta cheie de registry pe care doriţi să ştergeţi,
Exe, за да експортирате ключа на системния регистър,

Dacă ați utilizat pasul 5a pentru a exporta mașinile virtuale,
Ако сте използвали стъпка 5a, за да експортирате горните виртуални машини,

Apoi, puteți utiliza Outlook pentru a exporta elementele din contul Gmail
След това можете да използвате Outlook, за да експортирате елементи от вашия акаунт за Gmail

Pentru a exporta date din Excel într-un fișier text,
За да експортирате данни от Excel към текстов файл,

Aici, am un cod VBA pentru a exporta o gamă de celule din Excel în fișier CSV,
Тук имам код VBA, за да експортирате набор от клетки от Excel в CSV файл,

Opțiunea adăugată la fila Profil Manager pentru a exporta setările curente ca fișier INI de configurare pentru instalări personalizate( 9978).
Добавена опция към раздела"Мениджър на профили", за да експортирате текущите настройки като конфигурационен INI файл за персонализирани инсталации( 9978).

Pentru a exporta album intreg,
За да експортирате целия албум,

nu puteţi utiliza opţiunea de meniu Fişier pentru a exporta din agendă.
няма да можете да използвате опцията от менюто Файл, за да експортирате от адресната книга.

din acest articol pentru a exporta mesajele de e-mail într-un fișier. pst.
в тази статия, за да експортирате своя имейл в. pst файл.

Prin prezenta decizie se aprobă unitatea din Botswana menţionată în anexă pentru a exporta produse din carne în Comunitate.
С настоящото решение предприятието в Ботсуана, посочено в списъка в приложението по-долу, се одобрява за внос на месни продукти в Общността.

A fost adăugată o funcție pentru a exporta informația"Tag-ul și potrivirea" cu"rekordbox"(iOS) pentru a reflecta informațiile de la rekordbox(iOS).">
Добавена е функция за експортиране на данните ми за тагове за да отразява информацията от rekordbox(iOS).">

Export Calendars Pro este un instrument puternic și flexibil pentru a exporta evenimente și mementouri stocate în aplicațiile Mac Calendar
Експорт Calendars Pro е мощен и гъвкав инструмент за експортиране на събития и напомняния, съхранявани в приложенията на календара

Am scris un AppleScript(bazat foarte mult pe un cod de la macosxhints) pentru a exporta toate e-mailurile în prezent-selectate în Entourage într-un dosar de pe Mac.
Написах AppleScript(основава до голяма степен на код от macosxhints) за износ на всички текущо избрани писма в Entourage в папка на моя Mac.