PENTRU A INTRA - превод на Български

• за влизане
• за навлизане
• за да влезе
• за да се включите
• за да навлязат
• за да проникне
• за да отидете
• да въведете
• за да се присъедините
• за да влизат
• за въвеждане
• за да попадне
• за вход
• за да получите
• за да дойде
• за да навлизат
• за проникване
• за да влезет
• за да хакне
• за достъп
• за да се промъкне

Примери за използване на Pentru a intra на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a intra în joc….
За да се включи в Играта,….

Pentru a intra în studiul meu propriu?
За да отида в моя собствен кабинет?

Pentru a intra în casa Ortodoxiei a trebuit să bat la o uşă concretă.
За да вляза в дома на Православието, трябваше да почукам на нечия врата.

Ce trebuie să fac pentru a intra în concurs?
Какво трябва да направя за да се включа в конкурса?

II au asteptat mult timp pentru a intra în această cameră.
Но аз… аз чаках доста дълго, за да вляза в тази стая.

Pentru a intra în veşnicie trebuie să treci prin moarte la înviere.
И за да влезеш във вечния живот, трябва да минеш през смъртта.

Care sunt cerinţele pentru a intra în afacerea asta?
Какви точно са изискванията за да се включиш в това предприятие?

Câți oameni trebuie să rănesc pentru a intra în camera aia?
Колко души трябва да нараня, за да вляза в стаята?

Să spargi o fundaţie veche pentru a intra în vechile Tuneluri Shanghai.
Да счупиш стара основа, за да влезеш в старите шанхайски тунели.

Dar ai nevoie de numite parole pentru a intra într-un stat.
Но за да влезеш в друга държава трябва да знаеш вярната парола.

Este o acoperire perfectă pentru a intra înăuntru.
Той е идеалното прикритие, за да проникнем.

Nu am nevoie să fiu luat pentru a intra în Vânătoare.
Няма нужда да ме взимат, за да вляза в Лова.

Trebuie să fii un înotător iscusit şi un bun scufundător pentru a intra.
Затова трябва да си умел плувец и гмуркач, за да влезеш.

Se pare că nu eşti îndeajuns de malefică pentru a intra în cărţile de istorie.
Явно не си достатъчно зла, за да влезеш в книгите.

Cobor in rapel 50 de metri, pentru a intra în sistemul de peşteri.
Трябва да се спусна 50 метра за да вляза в пещерата.

Nu ți-ai folosit-o pentru a intra.
Не го използва за да влезеш.

Sper ca ai destui bani pentru a intra in joc.
Надявам са да имам достатъчно пари, за да вляза в играта.

Nu ar trebui să se dovedească criminalmente pentru a intra în club?
Не трябва ли да извършат някакво престъпление, за да се присъединят към клуба?

Te-ai folosit de mine pentru a intra in baza.
Използва ме, за да влезеш в базата.

Este poarta pe care ai intrat prin Pentru a intra în Mizu Hotel.
Това е портата през която се минава за да влезеш в хотел Мизу.