PENTRU A MANIPULA - превод на Български

• за манипулиране
• за обработка
• за да се справят
• за манипулация
• за да се манипулират

Примери за използване на Pentru a manipula на Румънски и техните преводи на Български

Aceeași tactică a fost folosită pentru a manipula evrei, negri,
Същата тактика се използва за манипулиране на евреи, чернокожи,

le pot folosi pentru a manipula mai multe tipuri de suprafețe.
могат да ги използват, за да се справят с повече видове повърхности.

Mass-media este cel mai puternic instrument folosit de clasa conducătoare pentru a manipula masele.
Средствата за комуникация са най-мощният инструмент, използван от управляващата класа за манипулация на масите.

pentru a edita video, sau pentru a manipula imagini.
видео редактиране или за обработка на изображения.

Știi că conspira pentru a manipula piață în nici un fel Este un delict federal, nu?
Знаеш, че опитите за манипулиране на пазара по какъвто и да е начин, са федерално престъпление, нали?

a guvernelor burgheze, pentru a manipula oamenii.
буржоазни правителства, за да се манипулират хората.

Mass-media este cel mai puternic instrument folosit de clasa conducătoare pentru a manipula masele.
(Преводен материал) Масмедиите са най-могъщият инструмент, използван от управляващата класа за манипулация на масите.

Dispozitivele care utilizează lumina pentru stimularea creierului constituie un alt mecanism prin care lumina care clipește la anumite frecvențe poate fi folosită pentru a manipula psihicul uman.
Устройства за стимулиране на мозъка използващи светлина показват, че светлината, когато свети в определени честоти може да се използва за манипулиране на човешкия психически живот.

ca un instrument de utilizat pentru a manipula nivelul glicogenului după cum este necesar.
въглехидратите като на„избираемия” макронутриент, като на инструмент за манипулация на гликогенните нива според нуждите.

analizele IAP au fost însuşite de aceşti oameni pentru a manipula evenimente mondiale
анализите на АПИ са били ползвани от тези хора за манипулиране на световни събития

În societatea tehnologotronică, tendința ar fi să sprijine dezvoltarea celor mai recente tehnici de comunicare pentru a manipula emoțiile și motivele de control".
В технотронното общество тенденцията ще бъде да се подкрепи развитието на най-новите комуникационни техники за манипулиране на емоции и причини за контрол.".

Alte acțiuni de flux de lucru nou includ utilitar de acțiuni pentru a manipula șiruri și date;
Други нов работен поток дейностите включват помощна програма за действия за манипулиране на низове и дати;

tehnicile folosite pentru a manipula masele.
използвани за манипулиране на масите.

este vorba despre partidele europene ca instrumente politice ale Uniunii Europene pentru a manipula mișcarea clasei muncitoare și populare.
въпрос за парламентарна координация, а за европейски партии като идеологически и политически средства на Европейския съюз за манипулиране на движението на работниците и обикновените хора.

nu vrem ca serviciile noastre să fie folosite pentru a manipula oamenii.
не искаме нашите услуги да са използвани за манипулиране на хората.

Apoi, aduceți informațiile pe a doua gaură neagră și folosiți-o pentru a manipula a doua gaură neagră.
След това пренесете тази информация във втората черна дупка и я използвайте за манипулиране на втората черна дупка.

pentru ca nu vrem sa fie folosite serviciile noastre pentru a manipula lumea.
спиране на този вид дейност, защото не искаме нашите услуги да се използват за манипулиране на хора.

nu vrem ca serviciile noastre să fie folosite pentru a manipula oamenii.
спиране на този вид дейност, защото не искаме нашите услуги да се използват за манипулиране на хора.

Un om de afaceri bogat, suspectat că comite acte de terorism pentru a manipula bursa de valori.
Богат бизнесмен, заподозрян в извършване на терористични актове за манипулиране на фондовия пазар.

Pentru a manipula locurile în care crusta tocmai a căzut,
За обработката на местата, където кората току-що е паднала,