PENTRU A RETURNA - превод на Български

• за връщане
• да върнете
• за да извеждаме

Примери за използване на Pentru a returna на Румънски и техните преводи на Български

De exemplu, pentru a returna primele 10 valori, setați proprietatea TopValues la 10;
Например за да се върнат първите 10 стойности, задайте TopValues на 10;

Pentru a returna valorile reprezentând 10% din valori,
За да се върнат първите 10 процента от стойности,

Pentru a returna un element, consultați politica noastră completă de returnare pentru a vă asigura
За да върнете елемент, моля, прегледайте пълната ни Политика за връщане,

Particula interogativă 呢 ne este folosit pentru a returna o întrebare Exemplu.
The въпросителна частица 呢 ne се използва, за да се върнете на въпрос Пример.

Vă recomandăm insistent să utilizați un serviciu poștal standard pentru a returna elementul pentru a evita taxele vamale. hellotoys.
Силно ви препоръчваме да използвате стандартна пощенска услуга, за да върнете елемента, за да избегнете митнически такси. kpopkids.

Pentru a returna vocea, sunt suficiente 1-3 portii de coniac fierbinte cu miere.
За да се върне глас, е достатъчно 1- 3 порции горещ коняк с мед.

Adăugați o nouă funcție CmpId(n) pentru a returna indexul componentei sub calcul(vedeți scriptul Wireframe_Shell).
Добавете нова функция CmpId(n), за да върнете индекса на компонента под изчисление(виж скрипта Wireframe_Shell).

Pentru a returna elementele, clienții trebuie să trimită copia dovezii de cumpărare
За да върнат артикулите, Клиентите трябва да представят копие на доказателството за покупка

Ai 67 de zile de la data primirii pentru a returna orice cantitate neutilizată pentru o rambursare completă.
Имате 67 дни, считано от датата на издаване на фактурата, за да се върнат неизползваните количества за пълно възстановяване.

A adăugat getCmdLine() pentru a returna textul care se află în linia de comandă.
Добави getCmdLine(), за да върнете текста, който се намира в командния ред.

Serverul Microsoft folosește acest identificator pentru a returna o actualizare DRM unică pentru dispozitivul dvs.,
Сървърът на Microsoft използва този идентификатор, за да върне уникална актуализация на DRM на устройството Ви,

Ai 67 de zile de la data facturii pentru a returna orice tip de piese suplimentare pentru o rambursare completă.
Имате 67 дни, считано от датата на издаване на фактурата, за да се върнат всеки вид неизползвани части за пълно възстановяване.

Pentru a returna textul la versiunea originală(ordine simplă),
За да върнете текста към оригиналната версия(Обикновена поръчка),

Cum se aplică vlookup negativ pentru a returna valoarea din stânga câmpului cheie din Excel?
Как да приложим отрицателен vlookup, за да върнете стойността вляво на ключовото поле в Excel?

ai 90 de zile pentru a returna produsul daca nu sunteti multumit de rezultatele tratamentului.
Имате 90 дни, за да върнете продукта, ако не сте доволни от резултатите.

Toate acestea pentru a returna celulele sensibilitatii corpului la insulina si capacitatea de a asimila zaharul.
Всичко това, за да се върнат клетките на телесната чувствителност към инсулина и способността да се асимилира захарта.

Funcția IF Utilizați această funcție pentru a returna o valoare dacă o condiție este adevărată
IF функция Използвайте тази функция, за да се върне една стойност, ако условието е вярно,

Pentru a returna taxa în numerar,
За да върнете данъка в брой,

Un protestatar foloseşte racheta de tenis pentru a returna un recipient cu gaze lacrimogene în timpul unei demonstraţii faţă de reforma Legii Muncii propusă de guvernul francez, la Nantes,….
Демонстратор използва тенис ракета, за да върне кутия сълзотворен газ по време на протест срещу предложената реформа на закона за труда в Нант, Франция.

Acest exemplu utilizează funcția Pmt pentru a returna plata lunară pentru un împrumut pe o perioadă fixă.
Този пример използва функцията Pmt, за да се върнете на месечните плащания за заем над определен период от време.