PENTRU VIAŢA TA - превод на Български

• за живота си

Примери за използване на Pentru viaţa ta на Румънски и техните преводи на Български

La fel va fi şi pentru viaţa ta.
Сделката е и за живота ти.

să-ţi asumi responsabilitatea pentru viaţa ta şi alegerile făcute.
да носиш отговорност за живота и избора си.

Te iubesc, dau oameni pentru tine şi popoare pentru viaţa ta.
Възлюбих, затова ще дам човеци за тебе и племена за живота ти.”.

Rezistă, dragul meu şi luptă pentru viaţa ta.
Дръж се за живота!".

Viaţa ta… pentru viaţa ta.
Животът ти… за живота ти.

Mi-a fost teamă pentru viaţa ta.
Страхувах се за живота ти.

are un scop minunat pentru viaţa Ta.
предлага чудесна цел за живота ни.

are un plan perfect pentru viaţa ta.
има план за твоя живот.

Doar m-am rugat pentru viaţa ta.
Аз само се молех за твоя живот.

Da, te temi pentru viaţa ta.
Да, от страх за живота ти.

Vorbesc despre un plan. Un adevărat plan pentru viaţa ta.
Говоря ти за истински план за живота ти.

Sean, mi-e teamă pentru viaţa ta.
Шон, боя се за живота ти!

Ava, eşti judecată pentru viaţa ta.
Ейва, това е дело за живота ти.

Oferă 7 milioane de dolari pentru viaţa ta.
Той предложи седем милиона долара за живота ти.

Crezi că eu sunt vinovat pentru viaţa ta mizerabilă?
Мислиш че, аз съм проблема за това, че живота ти е шибан?

Dragă, aceasta nu e voia lui Dumnezeu pentru viaţa ta.
Мила, това не е Божия план за твоя живот!

Dumnezeu are un plan pentru viaţa ta.
Бог има план за твоя живот.

Specialişti şi autodidacţi le recomandă soluţiile lor pentru viaţa ta.
Професионалисти и гурута със собствен стил предлагат услугите си и решения за вашия живот.

Am venit pentru centura războiului, nu pentru viaţa ta.
Искам колана, не живота ти.

El şi-a negociat sufletul pentru viaţa ta.
Той спазари душата си заради твоя живот.