PESOS - превод на Български

• песос
• песо
• песоса

Примери за използване на Pesos на Румънски и техните преводи на Български

să-ţi spun că te costă… 12 pesos pe săptămână pentru fiecare om.
поръча да ти кажа, че ще струва 12 песоса на седмица за всеки работник.

pentru hartii… vei primi 7 sau 8 milioane pesos.
за вашите документи… вие ще имате седем или осем милион песос.

pe la casa de schimb valutar ca să iau pesos sau care o fi moneda în Peru.
до чейндж бюрото за да взема песо… или каквато им е валутата.

un beţiv ne-a oferit 10.000 de pesos numai să mai luăm o pauză?
някакъв пияница ни предложи 10 000 песос, за да престанем. Приехме ли?

Dacă un local oferă un pantof de acest tip de 250 pesos, se poate spune
Ако местните предлагат обувки от този тип от 250 песо, може да се каже,

Un produs care costă 10 pesos pe zi, o săptămână mai târziu poate costa 12 pesos și două săptămâni mai târziu, 16 pesos.
Продукт, който един ден струва 10 песос, седмица по-късно може да струва 12 песос и две седмици по-късно, 16 песос.

o recoltă vândută pe mai nimic, câţiva pesos acolo.
която се продаваше за нищожна цена. Няколко песос.

Această explozie a fost activată de scumpirea biletelor pentru metrou cu 30 pesos- de la 800 pesos la 830 pesos, adică de la 1,13 dolari la 1,17 dolari.
Детониралото експлозията поскъпване на билетите за метрото е с 30 песос- от 800 на 830 песос, тоест от 1, 13 на 1, 17 долара.

mi-a dat doi pesos, ceea ce reprezenta o adevărată avere pentru un tânăr"guajiro" ca mine.
той се приближи и ми даде 2 песос, което си беше цяло състояние за селянче като мен.

Preţul normal e 6 pesos pe om… şi 10 pentru gardieni, iar acest vierme alcoolic… ţi-ar şterge cizmele cu limba pentru 10$.
Че обичайната цена е 6 песоса и 10 за охраната, а тази пияна свиня ще ти лъсне ботушите с език за 10 долара.

Anna a furat pesos… şi-a ucis prietenii
Ана открадва монетите убива приятелите си и избягва с лодка

Comercianții au înlocuit cuvântul“pesos” cu abrevierea“Ps”,
Търговците започват да заместват думата„пезо“ със съкращението„ps”- буквите,

Iepurașii sunt vândute pentru pesos care sunt apoi trimise înapoi la Juarez pentru a face mai multe medicamente.
Зайчетата се продават за песота, които се връщат до Хуарес за да прави още наркотици.

Alimentele hrănitoare pot fi în limitele a 100-150 pesos, iar dacă doriți fructe exotice,
Подхранващата храна може да бъде в рамките на 100-150 песос, а ако искате екзотични плодове,

Dacă doriţi să depuneţi banii în PHP(pesos filipinezi), vă rugăm ca,
Ако искате да направите депозит във филипинско песо(PHP), моля,

o bancnotă de cinci pesos şi monede ca să plătească autobuzul la întoarcere,
банкнота от пет песос и дребни за автобуса на връщане; ключовете за вкъщи

o companie din sectorul produselor lactate poate lansa lapte pe care îl vinde în cutii de un litru la 10 pesos, specificând valoarea nominală menționată în cutie.
в сектора на млякото може да пусне мляко, което продава в еднолитрови картонени опаковки на 10 песос, като посочва номиналната стойност в кутията.

extensii ale concesiunilor si conversia in pesos a datoriilor in dolari.
продължение на концесиите и конвертиране в песос на доларовите заеми.

şi francs, pesos, pesetas, euro…, şi să nu uităm de vechiul nostru prieten zloty.
йени и франкове, песос, песети, евро- новото хлапе в блока. И да не забравяме нашият добър, стар приятел- злотата.

au circulat apeluri ca pasagerii să urce în trenuri fără bilet, ca protest față de creşterea preţurilor la bilete, de la 800 la 830 de pesos(1,04 euro) la orele de vârf.
По-рано бяха отправени призиви гражданите да се качват в мотрисите без билети в знак на протест срещу увеличението на цените на билетите за метрото от 800 на 830 песос(1. 04 евро) в пиковите часове.