PIB-UL - превод на Български

• БВП
• брутния вътрешен продукт
• брутния
• БНП
• брутен вътрешен продукт
• брутният вътрешен продукт

Примери за използване на Pib-ul на Румънски и техните преводи на Български

Potrivit anticipărilor FMI, PIB-ul real al României va atinge 5% în acest an, în creştere faţă de 4,9% în 2003.
Според прогнозите на МВФ реалният растеж на БВП на Румъния ще достигне 5% тази година в сравнение с 4. 9 през 2003 г.

NBS utilizează valoarea pentru PIB-ul creat în cele patru trimestre precedente,
СЦБ използва стойността на БВП, получена през предходните четири тримесечия,

Asta reprezintă aproximativ de două ori PIB-ul Marii Britanii,
Това е около два пъти БВП на Обединеното кралство,

Comparând PIB-ul pe cap de locuitor exprimat în SPC obţinem o imagine de ansamblu a standardelor de viaţă în UE.
Сравнението на БВП на глава от населението със СПС предоставя общ поглед върху стандартите на живот в ЕС.

Capitalizarea noastră pe piaţă este mai mare decât PIB-ul a numeroase ţări şi noi deservim consumatorii din peste 180 de state.
Нашата пазарна капитализация е по-голяма от Брутния Вътрешен Продукт на много страни и ние обслужваме потребители в над 180 страни.

(h) raportul dintre activele totale ale instituției și PIB-ul statului membru în cauză este mai mic de 30%;
Отношението на общия размер на нейните активи към БВП на съответната държава членка е по-малко от 30%;

Această metodologie ia în considerare decalajul dintre regiuni, PIB-ul pe cap de locuitor
Методиката взема предвид разликата между БВП на глава от населението на даден регион

În 2017, PIB-ul a crescut pentru al cincilea an consecutiv la nivelul UE și pentru al patrulea an consecutiv în zona euro.
През 2017 г.- пета поредна година ръст на БВП в ЕС и четвърта поредна година в еврозоната.

Aceasta impune naţiunii sporirea PIB-ul şi salariului mediu,
Тя се ангажира с увеличаване на БВП и средните заплати за страната,

Veriga slabă" din zona euro datorează în prezent peste 110% din PIB-ul ţării.
Слабото звено" в еврозоната понастоящем дължи повече от 110% от своя БВП.

de cadre bine instruite, produc circa 30% din PIB-ul mondial.
създават почти 30% от световния брутен продукт.

Spre exemplu, se estimează că mobilitatea de după aderare a crescut PIB-ul țărilor UE-15 cu circa 1% în perioada 2004-2009.
Така например приблизителните оценки показват, че в периода 2004- 2009 г. мобилността вследствие на разширяването на Съюза е довела до повишаване на БВП на държавите от ЕС-15 с около 1%.

Veniturile colectate prin aceasta taxa ar intra intr-un fond care ar putea ajunge la o valoare echivalenta cu 2-4% din PIB-ul unui stat.
По всяка вероятност приходите от новия данък ще бъдат събирани в специален фонд, който може да достигне между 2 и 4% от брутния вътрешен продкукт на дадената държава.

(23) Ungaria beneficiază de o finanțare din partea Uniunii care se ridică la 4,4% din PIB-ul acesteia sau peste jumătate din investițiile publice.
(23) Унгария се възползва от финансиране от Съюза в размер на 4,4% от своя БВП, или повече от половината от публичните инвестиции.

măsurând PIB-ul.
измерено в БВП.

există o probabilitate„relativ ridicată” ca PIB-ul să scadă în acest trimestru.
има"сравнително висока" възможност за спад на брутния вътрешен продукт през това тримесечие.

După ce Sun Yat-sen a fondat Republica Chineză(perioada Kuomintag sau KMT), PIB-ul Chinei reprezenta 27% din totalul mondial.
Когато д-р Сун Ят-сен основава Китайската Република(периода Куоминтанг или КМТ) през 1911г., общият доход на Китай е 27% от световния.

care produce 29% din PIB-ul mondial.
което произвежда 29 на сто от световния брутен продукт.

resurese umane bine instruite, procduc cca 30% din PIB-ul mondial.
професионални кадри, създават почти 30% от световния брутен продукт.

cât PIB-ul Germaniei anul trecut.
равна на брутния вътрешен продукт на Германия през миналата година.