PIRAMIDELOR - превод на Български

• пирамидите
• пирамиди
• пирамида
• пирамидата

Примери за използване на Piramidelor на Румънски и техните преводи на Български

o tehnică a construirii piramidelor, similară cu cea din Egipt, a apărut
конструкцията на пирамиди, наподобяваща практиката на тези в древен Египет,

cu mii de ani înainte de construcţiile piramidelor.
хиляди години преди строителите на пирамидата.

Elevul trebuie să ştie să calculeze ariile şi volumele prismelor şi piramidelor, inclusiv cazurile când elementele necesare nu sunt date direct în problemă.
Ученикът умее да изчислява повърхнина и обем на призма и пирамида, включвайки и случаи, когато необходимите елементи не са непосредствено дадени.

Dacă nu sunteți un fan al Egiptului, al piramidelor și hieroglifelor, aspectul jocului nu vă va interesa prea mult.
Ако не сте фен на Египет, пирамидите и йероглифите, външният вид на тази игра няма да Ви заинтригува.

ale cărei rădăcini duc la vremurile piramidelor egiptene și ale pharaohilor.
чиито корени водят до времето на египетските пирамиди и фараони.

Sau civilizatiile antice ar fi stiut de aceste efecte ale piramidelor acum câteva mii sau zeci de mii de ani în urmă?
Или може би древните цивилизации по света са били наясно с тази енергия на пирамидата, преди хиляди, ако не и десет хиляди години?

Se spune ca numai el stie secretul misterele piramidelor Unde este iesirea spre o alta lume.
Казват, че само на него му е известна тайна пирамида, където е входа за другия свят.

Egiptul, patria piramidelor si a Sfinxului, a fost locul de nastere al Întelepciunii Secrete,
Египет, отечеството на пирамидите и Сфинкса, е бил родното място на скритата Мъдрост,

a proporțiilor în construcția piramidelor și a templelor.
пропорции в изграждането на пирамиди и храмове.

prins în formele prismei şi ale piramidelor.
заключен във формата на призмата или на пирамидата.

În interiorul piramidelor din Khafre și Mikerin totul este simplu,
Вътре в пирамидите на Хафре и Микерин всичко е съвсем проста,

interesant pentru Ruby decât explorarea holurilor întunecate ale piramidelor antice, pline de gropi de fund
вълнуващо за Руби, отколкото да изследвате тъмните коридори на древните пирамиди, пълни с бездънни ями

Cum a fost posibil ca în interiorul piramidelor şi a mormintelor să se poată construi zone întregi din marmură şi granit, finisate şi îmbinate perfect?
Как, например, вътре в пирамидите, в гробниците са изградили места от гранит и мрамор толкова перфектни и чисти?

toate cu excepţia Piramidelor şi a clădirilor mele.
всички освен великите пирамиди и моите сгради.

Trăiau înainte de ridicarea piramidelor şi aveau deja 3.000 de ani când s-a născut Isus.
Те са били живи още преди построяването на пирамидите, и са били на 3 000 години, когато се е родил Христос.

Cu 1 000 de ani înainte ca egiptenii să înceapă construcția piramidelor, în Malta existau deja temple megalitice.
Хиляда години преди египтяните да започнат да строят своите пирамиди, в Малта вече са съществували мегалитни храмове.

încât unele părţi ale piramidelor din Giza au fost făcute din aur.
че зидарията на пирамидите в Гиза са направени от солидно злато.

oamenii au observat efectul sărurilor în deteriorarea piramidelor antice.
хората са забелязали ефекта, който солта има върху разрушаването на древните пирамиди.

ne gândim de regulă la misterul piramidelor şi la grandoarea templelor.
обикновено се сещаме за загадките на пирамидите и величието на храмовете.

Stim că vechii constructori ai piramidelor egiptene credeau
Знаем, че древните египетски строителите на пирамиди, са вярвали,