PITTSBURGH - превод на Български

• питсбърг
• pittsburgh
• питсбург
• canonsburg

Примери за използване на Pittsburgh на Румънски и техните преводи на Български

Voi fi la mama mea în Pittsburgh.
Ще бъда при майка ми в Пизбърк.

A promis să lase copilul la un orfelinat din Pittsburgh.
Тя обеща да остави бебето в един приют в Пидсбърг.

Sau poate Pittsburgh?
Или в Питсбърг?

Ce ştiţi despre Pittsburgh Pirates?
Какво знаете за"Пиратите" от Питсбърг?

Vi s-a oferit un contract cu Pittsburgh Pirates.
Предлагаме ви договор с"Пиратите" от Питсбърг.

Lucruri de făcut la Aeroportul Pittsburgh Programul de artă al Aeroportului Internațional Pittsburgh prezintă lucrări realizate de artiști locali,
Програмата Art in the Airport(Изкуство на летището) на Pittsburgh International Airport представя произведения на местни, регионални, национални

15 răniţi în Pittsburgh, 3 victime în Philadelphia,
15 ранени в Питсбург, трима загинали във Филаделфия,

Și în onoarea uneia dintre cele mai intitulate echipe de hochei care fac performanță în NHL- Pittsburgh Penguins(Pittsburgh Penguins).
И в чест на един от най-титулярните хокейни отбори, участващи в NHL- Pittsburgh Penguins(Pittsburgh Penguins).

In calitate de primar al orasului Pittsburgh, va pot asigura ca vom urma directivele Acordului de la Paris pentru cetatenii nostri, economia noastra si viitorul nostru".
Като кмет на Питсбърг мога да ви уверя, че ще следваме насоките на Парижкото споразумение за нашия народ, нашата икономика и бъдещето.

Cercetătorii de la Universitatea Pittsburgh au creat o imunoterapie care nu doar scoate virusul din ascunzătoare, dar îl şi omoară permanent.
Изследователи от Университета на Питсбърг са разработили имунотерапия за ХИВ, която не само изхвърля вируса от скришното му място, но и го убива завинаги-.

astronomii Londrei, Au facut un studiu ca sa traseze grantitele Pennsylvaniei Si dreptul asupra orasului Pittsburgh si-a Tinutului Ohio.
г-н Диксън са астрономи от Лондон, дошли да направят проучване и да определят границите на Пенсилвания и нейните претенции спрямо Питсбърг и Охайо.

Fenomenul este des întâlnit în Statele Unite. În rândurile clasei bogate a oraşului Pittsburgh.
Доколкото знам, това явление е доста често срещано сред заможната класа в Питсбърг, САЩ.

Paul Cavallo are o problemă cu poliţia Pittsburgh.
Пол Кавало има проблем с полицията в Питбърг.

Să stabilim puncte de control la intrările fiecărui parc din zona Pittsburgh.
Нека да направим пунктове за проверка на входа на всеки градски парк, който е в района на Питсбърг.

Steve, mă uit la alt avion privat care a plecat din Pittsburgh la două ore după ce pilotul nostru a plecat din Philly.
Стив, открих още един частен самолет, който е излетял от Питцбърг около два часа, след като нашия пилот е напуснал Фили.

Stanko, la Universitatea din Pittsburgh Medical Center, a arătat
Станко от Медицинския център на университета в Питсбърг, показва, че лицата,

Vă garantez că dacă veniţi la centrul meu din oraşul Pittsburgh-- şi sunteţi toţi invitaţi-- veţi vedea mame bogate făcând chimie analitică şi calculatoare logaritmice după 10 luni de la înscrierea în program.
И аз ви гарантирам, че като дойдете в моя център в Питсбърг-- всички сте поканени-- и ще видите жени, които са на социална издръжка да се занимават с аналитична химия, с логаритмични калкулатори, 10 месеца след записването в програмата.

în timp ce deţinătoarea Cupei Stanley, Pittsburgh Penguins ocupă locul 10 în clasament(650 milioane dolari).
довършват челната петица, а шампионът Pittsburgh Penguins(650 милиона) е на десето място.

Săptămâna viitoare, în ajunul reuniunii G20 de la Pittsburgh, Comisia va adopta propuneri pentru consolidarea unui adevărat sistem european de supraveghere- un sistem care să reflecte natura integrată a pieţei noastre unice.
Следващата седмица, в навечерието на срещата на Г-20 в Питсбърг, Комисията ще приеме предложения за изграждането на истинска европейска система за надзор, която да е отражение на интегрирания характер на нашия единен пазар.

Propunerea de rezoluţie referitoare la summitul G20 de la Pittsburgh afirmă clar
В предложението за резолюция относно срещата на високо равнище на Г-20 в Питсбърг изрично се посочва,