Примери за използване на Platforma online на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Industria Europeana lanseaza o noua platforma online despre modul in care se poate efectua reciclarea deseurilor electrice in cele mai bune conditii.
Европейската индустрия стартира нова онлайн платформа за това как най-добре да рециклираме електронните отпадъци.În plus, compania va oferi o gamă largă de produse în China prin platforma online T-Mall Global.
Освен това компанията предлага част от асортимента си в Китай през онлайн платформата T-Mall Global.Platforma online în combinație cu atelierele față în față reprezintă o metodă de învățare eficientă- care demonstrează o creștere a ratelor de performanță ale participanților.
Онлайн платформата и работилниците на живо представляват ефективен обучителен метод, доказано водещ до повишаване на оценката за работата на участниците.MEISTERCLASS, platforma online pentru cursuri de tricotat video,
MEISTERCLASS, онлайн платформата за курсове за видео плетене,Summer Cart și/ sau create cu magazinul platforma online.
Summer Cart и/или създадения с платформата Онлайн магазин.Platforma online oferă informaţii actuale despre condiţiile de viaţă ale lumii,
Numbeo предоставя актуална информация за условията на живот по света,Platforma online a rețelei este locul în care toți membrii pot să se întâlnească cu viitorii parteneri,
Онлайн платформата на мрежата е място, където всички членове могат да се срещнат с бъдещи партньори,Platforma online a rețelei este locul în care toți membrii pot să se întâlnească cu viitorii parteneri,
Онлайн платформата на мрежата е мястото, където всички членове могат да срещат бъдещи партньори,Gurus in mediul Online: O platforma online de training tehnic,
Gurus онлайн(Gurus Online): Интернет платформа за технически инструктажиPlatforma online a rețelei este locul în care toți membrii pot să se întâlnească cu viitorii parteneri,
Онлайн платформата на мрежата е мястото, където всички членове могат да се срещнат с бъдещи партньори,Asincrone noastre, angajarea platforma online vă permite să urmărească gradul dvs. din 4 clasate școală de drept recunoscut la nivel național universitar public, fă…[+].
Нашата асинхронен, ангажиране онлайн платформа позволява да се преследват си степен от 4 класирана на национално признати закон училище публичен университет, без да…[+].continuă să funcționeze până în momentul în care platforma online Europass instituită prin prezenta decizie este creată
в който онлайн платформата на„Европас“, създадена с настоящото решение,Asincrone noastre, angajarea platforma online vă permite să urmărească gradul dvs. din 4 clasate școală de drept recunoscut la nivel național universitar public,
Нашата асинхронен, ангажиране онлайн платформа позволява да се преследват си степен от 4 класирана на национално признати закон училище публичен университет, без да се нарушава работатаdintr-o alta tara UE, Comisia doreste sa creeze o platforma online unica la nivelul UE, care va permite solutionarea litigiilor contractuale, in intregime online, in termen de 30 de zile.
Комисията иска да създаде приложима в целия ЕС единна онлайн платформа, която ще даде възможност договорни спорове изцяло да се решават în special eTwinning, o platforma online sustinuta de programul Erasmus+,
по-специално eTwinning, онлайн платформа, подкрепена от програмата"Еразмус+",de asemenea, mai atrasi de tehnologie a face platforma online modul ideal de a promova la această piață țintă.
неговите последователи също са по-привлечени от технологията Anonymous a declarat că pe 21 decembrie 2012 grupul planifică să lanseze platforma online TYLER care va fi decentralizată şi va costa puţin.
представител на групата"Anonymous" съобщи, че на 21 декември 2012 година групата планира да пусне своята- евтина и децентрализирана- online платформа TYLER.Pentru a asigura o tranziție lină către platforma online Europass, sistemul de informare Europass pe internet, instituit prin Decizia nr. 2241/2004/CE, ar trebui să continue să funcționeze până în momentul în care platforma online Europass este creată și devine operațională.
С цел да се гарантира плавен преход към онлайн платформата на„Европас“, интернет информационната система„Европас“, създадена с Решение № 2241/2004/ЕО, следва да продължи да функционира, докато онлайн платформата на„Европас“ не бъде създадена и не започне да функционира.ar trebui să se bazeze întotdeauna pe natura reală a activității economice desfășurate de platforma online și nu pe oricare acorduri pentru executarea acesteia.
по-скоро работодател следва винаги да се основава на действителния характер на икономическата дейност, извършвана от онлайн платформата, а не на формални договорености относно нейната дейност.De exemplu, orice platforma online care este considerata drept"comerciant" si care promoveaza
Например всяка онлайн платформа, която се определя като„търговец“ и рекламира или продава стоки,
