Примери за използване на Plugul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
jugul, plugul.
хомотът, плугът, всичко.Ne părăsim plugul şi atelierele, soţiile
Plugul este folosit pentru aratul pământului.
Прътът се използва за оран на земята.Plugul de rulare este ușor de utilizat
Acum, a lovit plugul în acest domeniu si sa înceapa.
Ела, удари копката на тази област и да започваме.Plugul+ aerator gazonului- lucrurile sunt, de asemenea, destul de necesare.
Plow+ аератор за тревни площи- нещата също са доста необходими.lucrau odată la o fermă micuţă, neavând decât un singur cal pentru a trage plugul.
имали само един едичък кон, който да тегли плуга. Веднъж конят избягал.Finn trebuie să lege caii de căruţă şi să folosească plugul să dezgroape… are de lucru.
Да, Фин трябва да впрегне конете в каруцата и да използва плуга, да изкопае… Той има работа.Plugul se va transforma în sabie si lacrimile razboiului vor deveni pâinea zilnica a generatiilor urmatoare.
Тогава мечът ще стане наш плуг, а кървавите сълзи на войната ще напоят земята, която ще роди насъщния за бъдните поколения.Catacombele cele mai adânci din subconștientul vostru sunt date peste cap, la fel ca plugul care ară un câmp.
Най-дълбоките катакомби на подсъзнанието ви сега са преобърнати като с плуг, който оре поле.Vrăjitoarea bătrână a închis fabrica, iar acum se strică plugul pentru zăpadă.
Старата вещица ми затвори фабриката а сега и снегоринът се счупи.- Г-н Фътърман.unde era plugul?
от къде би се взел плуг?Catacombele cele mai adânci din subconștientul vostru sunt date peste cap, la fel ca plugul care ară un câmp.
Най-дълбокитекатакомби на подсъзнанието ви сега са преобърнати като с плуг, който оре поле.echipate cu unghi reglabil disc ridge, plugul disc, etc.
оборудвани с ъгъл регулируеми диск билото, диск плуг, и др.nu pot ajunge nici cu plugul, până mâine dimineaţă.
до сутринта те няма да са стигнали дотук със снегорина.Plugul din fata e folosit pt a curata pamantul de mine,
Хедерът отпред се използва за обезвреждане на мини, но ставаera foarte greu să păstrezi plugul.
е много трудно да се държи прътът.Mai degrabă pierzi tu un ochi, dacă-mi mai spui cum să mă ocup de fiul meu, de plugul meu, de calul meu, de câmpul meu…
А вие може да изгубите око, ако ме поучавате за сина ми! Или за плуга, коня, ниватаCum am mai arătat*9, la plugul cu abur maşina cu abur execută într-o oră,
Както вече споменахме, парната машина при парния плуг извършва в един час, за 3 пенса или 1/4 шилинг,e prea slab ca sa traga plugul, nu poate fugi destul de repede ca prinda iepuri.
не е достатъчно силен, за да дърпа плуг, не може да тича достатъчно бързо, за да улови заек,
