PLUTE - превод на Български

• салове
• тапи
• корк
• сала

Примери за използване на Plute на Румънски и техните преводи на Български

Jocul de arcade cu regele oceanului este potrivit pentru bărci unice și mici, plute de bambus și alte tipuri de pescuit pe scară largă.
Океанската кралица Аркадна игра Океанската царска аркадна игра е подходяща за единични и малки лодки, бамбукови салове и друг голям риболов.

tu ai dat foc primei plute voi crede că tu l-ai otrăvit pe tatăl tău?
си подпалил първия сал ще си помисля, че си разболял татко си?

Bărbaţii au legat ploştile de plute iar băieţii au legat animalele de plute ca apa să nu le ia la vale.
А мъжете ги прикрепиха към саловете. А момчетата натовариха животните на саловете, за да не ги отнесе водата.

De obicei, astfel de echipamente este echipat cu plute, că, atunci când schimbarea nivelului de lichid și oprit automat.
Обикновено такова оборудване е снабден с поплавъци, че при смяна на нивото на течността и изключва автоматично.

Plute, muzică și de luare generală vesel înainte Miercurea Cenușii role în jurul și pune capăt la distracție.
Плувки, музика и обща забавления, преди Пепеляна сряда около ролки и слага край на веселбата.

Plute, scânduri, salvamari
Поплавъци, дъски, спасители

Femelele din specia Culex, Uranotaenia, Coquillettidia si cele din specia Culiseta, își depun ouăle în plute pe suprafața apei.
Женските комари от родовете Culex и Mansonia, както и тези от подрода Culiseta снасят яйцата си по повърхността на водата в"ладийки".

marionete care pot dansa pe plute.
които могат да танцуват на плувки.

Cu toate acestea, ei ar fi trebuit să aibă plute, pentru a pescui, sau au fost prinși în resturi
Въпреки това, те биха могли да имат салове за риболов, или да са били хванати за отломки,

Reducerea capacității ambarcațiunilor de salvare cauzată de substituirea prevăzută mai sus este compensată prin instalarea de plute de salvare capabile să transporte un număr de persoane cel puțin egal cu cel al bărcii de salvare înlocuite; și.
Намаляването на капацитета на спасителния съд поради гореспомената замяна се компенсира чрез инсталирането на спасителни салове, които могат да пренасят най-малко толкова лица, колкото и заменената спасителна лодка; и.

la traseele de biciclete şi plute dunărene spre Ruse şi Tutrakan.
до веломаршрутите и дунавските салове към Русе и Тутракан.

Detaliile produsului Tag-uri produs„The Hammar H20 este o unitate de eliberare hidrostatică concepute pentru a se potrivi plute de salvare de toate formele și dimensiunile(de la 6 până la 150 de persoane).
Ключови думи"The Hammar H20 е единица на хидростатични освобождаване проектиран да се поберат спасителните салове на всички форми и размери(от 6 до 150 души).

asta deschida gura năvodului și se pun plute deasupra și un fir plumbat pe fund.
отварят устата на мрежата, и поставят плувките на повърхността и водещата линия на дъното.

fiecare barcă de salvare sau barcă de urgență trebuie să adune maximum nouă plute de salvare.
всяка от спасителните и/или дежурните лодки води не повече от девет спасителни сала.

pe Deck 16 și propulsează călăreții(în plute gonflabile din două persoane) printr-un tub limpede
задвижва ездачи(в двулични надуваеми салове) през чиста тръба над страната на на кораба,

Plute de salvare deschise gonflabile reversibile care nu respectă secțiunea 4.2 sau 4.3 din Codul LSA, cu condiția ca respectivele plute de salvare să respecte integral cerințele din anexa 10 la Codul din 1994 pentru siguranța navelor de mare viteză și, pentru navele construite la 1 ianuarie 2012
Открити обръщаеми надуваеми спасителни салове, които не отговарят на изискванията на раздел 4. 2 или 4. 3 от Кодекса за спасителните средства(LSA), при условие че тези спасителни салове изцяло отговарят на изискванията съгласно приложение 10 към Кодекса за високоскоростни плавателни съдове от 1994 г.,

Pot fi permise plute de salvare reversibile deschise, dacă ANR consideră că acestea sunt satisfăcătoare, având în vedere că voiajul se efectuează în ape adăpostite și că condițiile climatice sunt favorabile în zonă în perioada de exploatare și dacă aceste plute de salvare îndeplinesc în întregime cerințele din anexa nr. 10 a «Codului pentru navele de mareviteză».
Открити спасителни салове с обратен ход могат да бъда разрешени, ако държавата на знамето счита това за уместно от гледна точка на обезопасеността с навес на пътуването и благоприятните метеорологични условия в зоната и периода на оперирането, и при условие че тези спасителни салове напълно отговарят на изискванията на приложение 10 към Кодекса за високоскоростните плавателни съдове от 1994 г.

Etaj pluta- solutie excelenta de proiectare
Етаж корк- отличен дизайн разтвор

Un alt avantaj important al podelei pluta este naturalețea,
Друго важно предимство на корк етаж е неговата естественост,

Să navigăm în ocean, cu una dintre plutele tale de rahat este sinucidere.
Да излезем в открито море с един от скапаните ти салове е самоубийство.