POŞTAŞ - превод на Български

• пощальон
• пощаджията
• пощальона
• пощата

Примери за използване на Poştaş на Румънски и техните преводи на Български

Acolo e noul nostru poştaş.
Това е новият ни доставчик.

Rupert, cel mai bun poştaş din oras, este hotărât să livreze pachetul său de Earl Grey,
Рупърт, най-добрите пощальон в града, е твърдо решен да доставя своя пакет Earl Grey,

Steve Rifton, poştaş de 26 de ani, dat dispărut de soţie în urmă cu 12 zile.
Стийв Рифтън, 26-годишен пощальон, съобщен е за изчезнал от жена си преди 12 дни.

e despre nevastă-ta şi poştaş….
се касае за жена ти и пощальона.

Acum, poştaş senior Groat,
А сега, старши пощальон Грош, да отскочим горе,

Nu am avut nici o idee de ce, dintr-o dată… ai crezut că erai poştaş, şi stăteai în camera mea.
Нямах идея защо внезапно… помисли че си пощальона и стоеше в стаята ми.

Încercaţi un pic în rolul de poştaş pe o bicicletă pe care trebuie să se dizo… Joc de rating.
Опитайте малко в ролята на пощальон на велосипед, че трябва да се разтвори пи… Игра рейтинг: Игра на добавяне: illion.

Acum, poştaş senior Groat,
А сега, старши пощальон Грош, да се качим горе,

Este antrenoare de tenis, poştaş, şofer pe autobuzul şcolii
Тя е треньор по тенис, пощальон, водач на училищен автобус

De ce ar fi un pensionar poştaş ţine ascunse sub cheie decupaje despre un băiat deformat care a murit acum 35 de ani?
Защо бивш пощальон пази изрезки от вестници, за деформирано момче, което е умряло преди 35 г.?

Ea ia spus ea a menţionat problema la poştaş, şi că transportatorul ar putea a le aduce pe a doua zi.
Тя му казала, тя бе споменато въпроса за пощальон, и че превозвачът може да им донесе на другия ден.

Aş putea să-ţi trimit această scrisoare şi noul poştaş să ţi-o aducă.
Може да ти изпратя това писмо… и новият пощальон ще ти го донесе.

ne livrează scrisorile şi este… poştaş.
той ни носи пощата и е нашият пощальон.

doctor, poştaş, poliţist.
която носи- на доктор, пощальон, полицай.

Nerabdare de aşteptare pentru joi dimineata… poştaş de vizită, dar cand l-am primit, mă gândesc la tine Alan.
С нетърпение очаквах сутрините в четвъртък… посещението на пощальона, но когато го получа, мисля за тебе, Алън.

cel mai bun poştaş din oras, este hotărât să livreze pachetul său de Earl Grey,
най-добрите пощальон в града, е твърдо решен да доставя своя пакет Earl Grey,

Lăptarul, poştaşul? Câţi?
Магазинерчето, пощаджията, колко?

Este poştaşul din zonă.
Намира се в район пощата.

Poştaşul mi-a explicat că e ceva normal.
Пощаджията ни обясни, че това е обичайна практика.

Poştaşul a pus o scrisoare de-a ta în cutia mea.
Пощаджията е пуснал ваше писмо в кутията ми.