Примери за използване на Podoabe на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
La fel ca tatuajele, bijuteriile şi alte podoabe pe corpul unui membru al unei bande arată rangul şi realizările.
Като татуировки, бижута и други накити по телата на членове на банда обозначаващи ранг и постижения.fiica mea voia să se mărite doar pentru hainele frumoase şi podoabe.
fundaluri și podoabe.
фонове и накити.a adăugat mai multe sfaturi cu privire la cei care purtau podoabe artificiale.
добавя още съвети към хората, които носеха изкуствени украшения.Cunoscând învăţătura Bibliei cu privire la podoabe, conştiinţa ei nu s-a simţit bine din clipa în care a început să poarte inelul.
Знаейки библейските учения за украшенията, съвестта ѝ била неспокойна откакто започнала да носи пръстена.care punea podoabe de aur pe veşmintele voastre!
Който туряше златни украшения по дрехите ви!Shivaji Maharaj avea un mare respect pentru Shri Tukaram cel Sfânt şi a luat nişte podoabe pentru soţia acestuia.
Шиваджи Махарадж изпитваше огромно уважение към светеца Шри Тукарам и взе някои накити за съпругата му.Natura distinsă a omului nu stă în podoabe sau bogăție, ci mai degrabă în comportament virtuos
Отличието на човека лежи не в украшенията или богатството, а по-скоро в добродетелния характерcare cuprinde scheletul unui bărbat în vârstă de 40-50 de ani acoperit cu peste 100 de podoabe de aur.
със скелет на 40-50 годишен мъж, покрит с повече от 100 златни украшения.atunci când moda și podoabe aproape umbri cursa cea mare.
в четвъртък се срещат, когато мода и накити почти засенчи голямата надпревара.În Isaia 3:16 Dumnezeu nu generalizează cu privire la podoabe, ci oferă o lungă listă de anume articole care erau purtate de“fiicele Sionului”.
В Исая 3:16 Бог не говори общо за украшенията, но дава дълъг списък от специфични артикули, които са били носени от„сионските дъщери“.folosite ca podoabe.
също се използват като украшения.am fost încărcaţi cu poveri de podoabe ale poporului.
теб по собствена воля, а бяхме обременени с украшенията на народа, но ги захвърлихме.îmbrăcăminte şi material pentru podoabe şi arme.
облекло и материали за украшения и оръжия.cu scheletul unui barbat in varsta de 40-50 de ani, acoperit cu peste 100 de podoabe de aur.
покрит с повече от 100 златни украшения.Camerele erau toate bine aerisite și luminate… Ceea ce este de mai mare valoare decât cele mai costisitoare podoabe.
Всички стаи бяха добре осветени и проветрени, което има много по-реална стойност, отколкото всички най-скъпи украшения.aduce un plus de sfat cu privire la tipul de oameni care poarta podoabe artificiale.
добавя още съвети към хората, които носеха изкуствени украшения.cu scheletul unui bărbat în vârstă de 40-50 de ani, acoperit cu peste 100 de podoabe de aur.
покрит с повече от 100 златни украшения.Esti dispusă să renunti la averea ta, la aceste podoabe, care arată vanitatea si mândria,
femeile își folosesc cele 16 podoabe, numite Sola Shringar.
жените използват 16 накита, наречени Sola Shringar.
