POMULUI - превод на Български

• дървото
• елха
• дърво
• дръвче

Примери за използване на Pomului на Румънски и техните преводи на Български

Înflorirea foarte rară a pomului de balaur în condițiile camerei,
Много редки цъфтеж на драконовото дърво в условията на стаята,

zis:„Eu vreau sa restitui.“ Pentru ca prin alegerea dinainte a lui Dumnezeu viata pomului se afla în radacini.
Защото чрез Божието предопределение живота на дървото е в корените.

legenda pomului de Crăciun.
легендата за коледната елха.

Pentru a planta răsadurile pomului de măr Nedzwiecki, este necesar să pregătim în prealabil solul și gropile.
За да засадите разсад на ябълково дърво Nedzwiecki, е необходимо предварително да подготвите почвата и ями.

o imagine a pomului.
един образ на дървото.

se întoarce în poziția inițială- calitatea pomului de Crăciun este bună;
се върне в първоначалното си положение- качеството на коледната елха е добро;

Uleiul esențial al pomului de ceai se descurcă bine nu numai cu frigul comun,
Етеричното масло от чайното дърво се справя добре не само с обикновената настинка,

iar în afară- situate de-a lungul circumferinței pomului.
разположени паралелни линейни телангиектазии, а отвън- разположени по периферията на дървото.

sanito-epidemiologică care confirmă siguranța pomului artificial de Crăciun.
потвърждаващо безопасността на изкуствената коледна елха.

împreună cu rezistența pomului, au provocat acestor pereți un succes fără precedent pentru agricultorii din SUA,
заедно с издръжливост дърво, круши, причинени от този безпрецедентен успех в земеделските стопани в САЩ,

Andrew a petrecut 4 luni în Papua Noua-Guinee studiind lătratul pomului yam.- Elissa singură.
Андрю е прекарал 4 месеца в Папуа Нова Гвинеа изучавайки кората на дървото Гулия.

Angela au nevoie de ajutor pentru înființarea pomului de Crăciun din acest an.
Ангела нужда от помощ за създаване на тазгодишната коледна елха.

Nucă de cocos este un fruct al pomului de palmier numit copac de cocos,
Кокосът е плод на палмовото дърво, наречено кокосово дърво,

În anul 2004 s-a realizat refacere a landshatftului în jurul pomului în vederea rezervării acestuia.
През 2004 г. е направено възстановяване на ландшафта около дървото с цел неговото запазване.

dansuri rotunde în jurul pomului de Crăciun.
кръгли танци около коледната елха.

Lumina albă a pomului de Crăciun este principalul,
Бели коледни светлини дърво са главното,

Folosind un cuțit ascuțit, mai multe crestături sunt făcute de-a lungul circumferinței pomului, la aproximativ 30 de centimetri de cel de-al doilea.
Използвайки остър нож, по обиколката на дървото се правят няколко прореза, около 30 сантиметра от второто.

legenda pomului de Crăciun.
легендата за коледната елха.

extras din boabele pomului de mango, a fost folosit de secole în medicina tradițională.
манговото масло, извлечено от зърната на манговото дърво, се използва в традиционната медицина от векове.

mă punea să pun steaua în vârful pomului.
татко ще ме накара да сложа звезда на върха на дърво.