POSTAT DE - превод на Български

• публикувано от
• публикуван от
• на сайта на

Примери за използване на Postat de на Румънски и техните преводи на Български

care a fost postat de un utilizator pe site-ul web.
която беше публикуван от Потребител на интернет страницата.

spațiului de a utiliza conținutul postat de dumneavoastră în toate mediile folosite de furnizor.
пространство право да използва съдържанието, публикувано от Вас във всички медии, използвани от доставчика.

Rapoartele de stiri din vest spun ca initial video-ul a fost postat de un user numit“anti-Gipsy”
Western новини доклади казват, че първоначално е бил там, публикувани от потребител на име“анти-цигански”, но той е само един от тези,

gratuit de utilizare a conţinutului postat de dumneavoastră(articole, comentarii,
неизключително право на ползване на публикуваното от Вас съдържание(статии, коментари,

Orice pretenţie ce rezultă ca urmare a daunelor suferite de către un vizitator datorită conţinutului oricărui material postat de un alt vizitator sau alt terţ,
Всеки иск, предявен като резултат на вреди, понесени от Посетител поради съдържанието на каквито и да е материали, публикувани от друг Посетител

cum se poate întâmpla aşa ceva?”, a spus Tiffani Adams într-un videoclip postat de o prietenă pe pagina de Facebook a companiei aeriene.
сънувам кошмар, сериозно, как би могло да се случи такова нещо"- казва Тифани Хадиш във видео, споделено от нейна приятелка на страницата на авиокомпанията във Фейсбук.

Continut Postat de un Reprezentant AVON: Reprezentantii de Vanzari AVON sunt contractori terta
Съдържание, публикувано от Независимите представители на ЕЙВЪН Независимите представители на ЕЙВЪН представляват независими изпълнители

Articolul(împreună cu orice conținut grafic) postat de Utilizator folosind un formular special pus la dispoziție în cadrul Contului de utilizator este afișat pe site-ul Web în termen de 7 zile de la introducerea acestuia de către Utilizator în formularul din Cont și aprobarea acestuia.
Статията(заедно с всяко графично съдържание), публикувана от Потребителя чрез специален формуляр, предоставен на разположение под Потребителския акаунт, се показва на Уебсайта в рамките на 7 дни след въвеждането му от Потребителя във формуляра в Акаунта и одобрение от Потребителя.

siglele referitoare la terți și conținutul postat de terțe părți la Farmina Pet Foods sunt
отнасящи се до трети страни и съдържание поствано от трети лица във Farmina Pet Foods са

Mamba va utiliza informațiile și alt conținut, postat de tine pe Site în mod public(de exemplu, alţi utilizatori pot vedea acele informații
Кий медия ООД може да ползва информацията и друго публично съдържание, публикувано от вас на Уеб сайта,(т. е. информация и/или съдържание, които са видими за други потребитело)

Benga prezintă ofertele și promoțiile postate de partenerii Bengi.
Benga представя оферти и промоции, публикувани от Bengi партньори.

Informațiile postate de utilizatorii ebridge.
Информацията, публикувана от потребители в ebridge.

Desigur, cele mai multe nu sunt postate de creatorii originali.
Разбира се, по-голямата част от тях не са публикувани от оригиналните им създатели.

Mesaje publicate de membri este numărul de mesaje postate de membrii grupului.
Съобщения, публикувани от членове, е броят на съобщенията, публикувани от членовете на групата.

Aici poţi vedea fotografiile postate de membrii Flickr în grupul Flickr Olympus Europa.
Виж всички Вижте снимки, качени от членовете на Flickr групата на Olympus Europe.

Aici poţi vedea fotografiile postate de membrii Flickr în grupul Flickr Olympus Europa.
Разглеждайте снимки, качени от членове на Flickr групата на Olympus Свързани видео канали Предишно.

Oferă oportunități multiple de angajare postate de diferiți clienți.
Той предлага множество възможности за работа, които се публикуват от различни клиенти.

Utilizatorul este responsabil pentru opiniile și răspunsurile postate de acesta.
Потребителят носи отговорност за публикуваните от него мнения и отговори.

a fost postată de două ore!
а е качено преди два часа!

Înregistrarea video a devenit virală după ce a fost postată de opozantul rus Aleksei Navalnîi.
Видеото получи широка известност, след като бе публикувано от руския опозиционер Алексей Навални.