POTE - превод на Български

• може
• поте
• може би
• поут

Примери за използване на Pote на Румънски и техните преводи на Български

Pote în noaptea asta ne furişam
Защо тази вечер не се промъкнем

Pote fi o alta cale de care nu stim.
Може да има и друг вход, за който не знаем.

Avem o repetitie la 20:15, nu te pote duce la gara.
Репетицията е в 20:15, няма да мога да те изпратя на гарата.

Pote primvara următoare.
Може би следващата пролет.

Pote sună banal,
Може да прозвучи банално,

Limitarea mancarurilor fast-food pote contribui la reducerea numarului de persoane obeze, spune un studiu britanic.
Ограничаването на заведенията за бързо хранене може да спомогне за намаляване броя на затлъстелите хора, твърди британско проучване.

Cancerul pote afecta oamenii la orice vârstă,
Рак може да засегне хора от всички възрасти,

Pote spune că James are nevoie de încă câteva zile să se recupereze De la bătăile pe care le-a dat Cortez.
Поте каза, че Джеймс трябва да се възстанови още няколко дни от побоя.

O puternica imagine a conexiunii noastre cu natura pote fi gasita in dependenta noastra de mediul electromagnetic natural al Pamantului.
Мощна илюстрация на връзката ни с природата може да се намери в зависимостта ни от естествената електромагнитна среда на Земята.

Când Devon ne garantează întâlnirea, tu, Pote şi James vă puteţi întoarce acasă.
Когато Девън ни уреди подобаващата среща ти, Поте и Джеймс можете да се прибирате.

un nou Gallifrey în ceruri… Pote atunci, se va opri.
има нов Галифрай в небесата, може би тогава ще спра.

nereîncărcabil, care pote fi utilizat orinde în lume,
непрезареждаема карта, която може да бъде използвана навсякъде по света,

Ea pote avea singura mea inimă,
Тя може да има моето единствено сърце,

Femeile pot simti un fel de presiune sau sentiment de plin, iar durerea pote fi oriunde in piept,
Тя може да се чувства като притискане и пълнота, болката може да е навсякъде в гърдите,

Politica despre protecția datelor ale rețelei de media social folosite de TROX pote fi găsită la următoarele link-uri.
Политиката за защита на данните на социалните медийни мрежи, използвани от TROX, може да бъде намерена на следните връзки.

Iar politistul cinstit nu te pote trage la raspundere pentru dare de mita, si ca urmare ramai doar cu o amenda.
Честния полицай не може да го използва срещу вас като подкуп и за това получавате досадата да получите глоба.

Pote ţie ţi-e teamă să cunoşti pe cineva,
Теб може да те е страх от мъже,

Prelucrarea datelor personale ale Aplicanţilor care solicită un post printr-un astfel de site web est reglementată de o politică separată, care pote fi consultată pe acel site web.
Обработката на лични данни на кандидатите чрез такъв уебсайт за набиране на персонал се ръководи от отделна политика за поверителност, която може да бъде прегледана чрез уебсайта.

cineva l-a montat, cineva îl pote demonta.
значи някой може да го разглоби.

Nu e mult. Dar e tanar. Pote ca nu stie ca nu e mult.
Не е кой знае какво, но той е млад и може да не го осъзнава още.