PRECIZAȚI - превод на Български

• посочете
• уточнете
• посочвайте

Примери за използване на Precizați на Румънски и техните преводи на Български

Precizați exact ceea ce oamenii pot petrece
Посочете точно това, което хората могат да прекарат

Vă rugăm să încărcaţi fotografii cu gardul. Precizați numărul şi(dacă este posibil)
Моля, посочете номера и(ако е възможно) на размера на тези, засегнати

Precizați precis momentul de ovulație,
Точно посочете времето на овулацията,

Precizați numărul şi(dacă este posibil)
Посочете номера и(ако е възможно)

Precizați dacă invitația de participare la procedura de ofertare vizează acordarea unei exclusivități fără compensație financiară.
Посочете дали поканата за участие в търга цели да се предоставят изключителни права без финансова компенсация.

Precizați prețul direct înainte de achiziționare- au posibilitatea de a ajunge la o varietate de evenimente,
Посочете цената непосредствено преди покупка- имате възможността да се стигне до най-различни събития,

Precizați prețul de doar o porțiune care permite obținerea unui număr mai mare de aplicații
Посочете цената на само една част, която позволява да се получи по-голям брой приложения

Precizați toate sursele de sprijin
Посочете всички източници на подкрепа

efort pentru a face acest lucru aveți nevoie pentru a Vego-navsego:- Precizați numele de utilizator;
за да направи това, което трябва да-navsego Вего:- Посочете потребителското име;

nu este necesar să o precizați.
не е необходимо да го посочвате.

Dacă da, precizați ce sancțiuni pot fi aplicate(tipul și maximumul sancțiunii).
Ако да, какви алтернативни санкции могат да бъдат постановени(вид и максимален размер на наказанията).

Precizați individual preferințele privind dispozitivele vizate de anunțuri(„mobile” sau„oricetip”).
Да посочвате предпочитанията за устройства за отделни реклами(мобилни или всички).

Dacă precizați mai multe lucruri pozitive decât negative, vă puteți opri din citirea acestui articol.
Ако назовете повече позитивни отколкото негативни неща можете спокойно да спрете да четете тази статия.

prezența acestor Cookie-uri și veți fi invitat să vă precizați preferințele.
банер Ви информира за наличието на тези Бисквитки и Ви подканва да посочите предпочитанията си.

Precizați proporția aproximativă de cuvinte care sunt scrise în diagonală,
Посочете приблизителна част от думите, които да са написани по диагонал,

În cazul în care ordinul de confiscare se referă la o sumă de bani, precizați dacă bunul, altul decât suma obținută prin executarea ordinului de confiscare,
Ако решението за конфискация е свързано с парична сума, посочете дали имущество, различно от пари, получено при изпълнението на решението за конфискация,

Precizați clar în solicitare ce informație doriți să fie modificată,
Посочете в искането си точно кои данни бихте искали да промените,

Precizați dacă statul emitent permite aplicarea de către statul de executare a unor sancțiuni alternative în eventualitatea imposibilități de a executa decizia care aplică sancțiunea,
Посочете дали издаващата държава позволява прилагането от страна на изпълняващата държава на алтернативни мерки, когато изпълнението на решението за конфискация е невъзможно,

va trebui să introduceți informații într-o celule special amenajate:- Introduceți numele de utilizator;- Numele real;- Precizați numele;- Introduceți adresa de e-mail;
ще трябва да въведете информацията в специално определено за целта клетки:- Въвеждане на потребителско име;- Истинско име;- Посочете името;- Въведете е-мейл адрес;

(3) BCN transmit BCE în timp util parametrii sistemului precizați în anexa IV secțiunile 2.1
НЦБ подават към ЕЦБ своевременно системните параметри, посочени в приложение IV,