PREDNISON - превод на Български

• преднизон
• преднизолон
• prednisone

Примери за използване на Prednison на Румънски и техните преводи на Български

se utilizează prednison(tablete sau injecții).
се използва преднизолон(таблетки или инжекции).

sunt adesea utilizate picături de corticosteroid bazate pe prednison.
често се използват кортикостероидни капки на основата на преднизолон.

Dacă boala autoimună se desfășoară în paralel cu tiroidita subacută, atunci sunt prescrise glucoctitoizi(prednison).
Ако автоимунното заболяване протича паралелно с подостър тироидит, тогава се определят глюкокортикоиди(преднизолон).

Pentru ameliorarea proceselor inflamatorii cu ajutorul medicamentelor hormonale(prednison, dexametazonă);
Да спре възпалителните процеси с помощта на хормонални лекарства(преднизолон, дексаметазон);

Prednison poate cauza comportament agresiv,
Преднизонът може да причини стероиден гняв,

poate fi refux de la prednison.
да се дължи на рефлукс от преднизона.

reduce reacția alergică folosind prednison sau alte medicamente hormonale.
намаляват алергичната реакция с преднизон или друго хормонално лекарство.

La fiecare 3 ore la o doză de 1-2 mg/ kg(prednison) și la 2/3 din doza zilnică, până la 10 ore.
На всеки 3 часа при доза от 1-2 mg/ kg(според преднизолон), като 2/3 от дневната доза се дава до 10 часа.

băiatul cu lupus când îi vei administra prednison.
Точно както момчето с лупуса ще бъде, когато го сложиш на преднизон.

abandonează complet prednison, doza este redusă treptat.
напълно се откаже от преднизон, дозата постепенно намалява.

Cortizonul legate de medicamente, cum ar fi prednison, au fost folosite pentru a suprima activitatea sistemului imunitar
Кортизонът, свързани с медикаменти, като преднизон, са били използвани за подтискане на имунната активност

Afecțiunile autoimune sunt, de obicei, tratate cu corticosteroizi, cum ar fi prednison sau cortizon.
Автоимунните заболявания обикновено се лекуват с кортикостероиди, като преднизон или кортизон.

Utilizarea pe termen lung a corticosteroizilor, cum ar fi prednison si cortizon, interfereaza cu procesul de regenerare osoasa.
Дългосрочната употреба на кортикостероидни медикаменти, като преднизон и кортизон, пречи на процеса на възстановяване на костите.

Printr-o combinatie de heparina si prednison este remediul pentru tratamentul hemoroizilor interni vă permite să„dizolva“ cheaguri de sânge,
Чрез комбинация от хепарин и преднизон е средство за лечение на вътрешни хемороиди позволява да"разтваряне" на кръвни съсиреци, намалява възпалението

Aţi luat vreodată tablete de corticosteroid(cortizon, prednison, etc.) timp de peste 3 luni consecutiv(corticosteroizii sunt adesea recomandaţi pentru boli ca astmul,
Приемали ли сте кортикостероидни таблетки(кортизон, преднизон и др.) повече от 3 последователни месеца(кортикостероидите често се предписват при състояния като астма, ревматоиден артрит

Acesta este unul dintre cazurile în care este necesară numirea glucocorticosteroizilor(prednison în doză de 30 mg/ zi,
Това е един от случаите, когато е необходимо назначаването на глюкокортикостероиди(преднизолон при доза от 30 mg/ дневно,

care investighează efectul talidomidei în asociere cu melfalan şi prednison la pacienţii care nu au urmat anterior un tratament pentru mielomul multiplu.
в което се изследва ефектът на талидомид в комбинация с мелфалан и преднизон при нелекувани по- рано пациенти с мултиплен миелом.

Reacţii adverse legate de tratament raportate la ≥ 10% din pacienţii trataţi cu VELCADE în asociere cu melfalan şi prednison Vc+M+P M+P--.
Свързани с лекарството нежелани реакции по време на лечението, съобщавани при 10% или по- малко от пациентите, лекувани с VELCADE в комбинация с мелфалан и преднизон Vc+M+P M+P-- Системно- органни класове по.

sau să ia prednison(acest corticosteroizi, de obicei, inversează repede condiţie).
или за предприемане на преднизон(този кортикостероид обикновено бързо обръща състояние).

Medicamentul trebuia să fie utilizat cu prednison sau prednisolon(medicamente antiinflamatorii)
Лекарството е трябвало да се използва заедно с преднизон или преднизолон(противовъзпалителни лекарства)