PROFILELOR - превод на Български

• профили
• профилите
• профил
• профила

Примери за използване на Profilelor на Румънски и техните преводи на Български

KOEMMERLING 88+ este noua generație de sisteme cu o adâncime constructivă optimă de 88 mm, design modern și proporții perfecte ale profilelor.
KÖMMERLING 88 е нова профилна генерация с оптимална дълбочина на профила 88мм, с модерен дизайн и перфектни пропорции.

Datorită introducerii în camerele profilelor a spumei poliuretanice este posibil să se obțină valori neobișnuite ale coeficientului de transfer termic al ferestrelor.
Благодарение на въвеждането на полиуретанова пяна в камерите на профилите, става възможно постигането на изключителни стойности на коефициента на топлопреминаване на прозореца.

Acest lucru arata ca cercetarile efectuate permit o imbunatatire considerabila a valorilor de izolare termica fara a creste latimea profilelor.
Ясно е, че проведената изследователска работа позволи значително намаляване на коефициентите на топлоизолация без да се увеличава дълбочината на профилите.

fațadă se face rostuire cu TERAFLEX® PU 50 FC pe întreaga lungime a profilelor.
фасадата се извършва фугиране с ТЕРАФЛЕКС® PU 50 FC по цялата дължина на профилите.

Instalarea profilelor de cadru În cazul în care desenul este gata, se poate trece la construcția structurii de susținere a profilelor.
Монтаж на профилите на рамката Когато рисунката е готова, можете да се пристъпи към изграждането на носещата конструкция на профилите.

care intra in continutul profilelor din PVC.
които влизат в състава на PVC профилите.

în care calitatea profilelor și a materialelor utilizate nu face loc compromisurilor.
при който качеството на профилите и използваните материали не подлежат на компромиси.

Crearea profilelor în baze de date specifice poate să fie legală
Създаването на профили в рамките на конкретни бази данни може да бъде законно

specificarea dimensiunii locației profilelor sau barelor, în raport cu ferestrele și ușile,
определяне на размера на местоположението на профилите или баровете по отношение на прозореца

Pentru a obține un efect final frumos, după montarea profilelor este necesară astuparea ermetică a tuturor fugilor de la toate îmbinările dintre ele.
За да се извърши постигне красив краен ефект след монтажа на профилите е необходимо плътното да бъдат запечатани всички работни фуги между тях.

Aş vrea să încep seria profilelor prezentându-vă şeful executiv al Casablancas Enterprises, dl H. Richard Casablancas.
Искам да започна нашата серия за профилите на местни знаменитости с представянето на C. E. O. от корпорация Казабланка, г-н Ричард Казабланка.

Un avantaj suplimentar va fi disponibilitatea profilelor cu miez de antracit în cadrul seriei Ideal 4000.
Допълнително предимство е наличието на профили Ideal 4000 с антрацитно ядро като част от серията Ideal 4000.

IDEAL 7000 este un exemplu de utilizare sinergică a proprietăților profilelor și a geamurilor compozite pentru a crea ferestre caracterizate printr-o transmisie termică foarte scăzută.
IIDEAL 7000 е пример за синергично използване на свойствата на профилите и стъклопакетите за създаване на прозорци, характеризиращи се с много ниско топлопреминаване.

Obținerea acestor rezultate a fost posibilă datorită creșterii adâncimii construcției profilelor până la 85 mm, a construcției profilului cu șase camere
Постигането на такива резултати е възможно благодарение на увеличаването на дълбочината на конструкцията на профилите до 85 mm, шесткамерната профилна конструкция

Avantajul creării profilelor de scanare este
Предимството на създаването на профили за сканиране е,

Datorită profilelor diferite de absorbţie, transferul nu trebuie făcut la un raport de 1: 1.
Поради различните характеристики на абсорбция, замяната не трябва да става в съотношение 1: 1.

Forma și designul profilelor șinelor sunt diferite,
Формата и дизайна на профилите на релсите е различна,

Grosimea profilelor pentru tâmplărie poate fi cuprinsă între 0.8 mm
Дебелината на профилите за дограма може да бъде между 0. 8 мм

După uscarea adezivului și fixarea profilelor(24 ore) cuiele se îndepărtează.
След изсъхване на лепилото и фиксиране на профилите(24 часа), пироните се отстраняват.

Similaritățile profilelor de luminozitate absolută ale aproape tuturor supernovelor de tip Ia cunoscute au dus la folosirea acestora ca reper standard secundar în astronomia extragalactică.
Сходството на формата на профилите на яркостта на всички известни тип Ia свръхнови е довело до тяхното използване в качеството на стандартни свещи на галактическата астрономия.