PROLACTINĂ - превод на Български

• пролактин

Примери за използване на Prolactină на Румънски и техните преводи на Български

cu scăderea consecutivă a secreţiei de prolactină.
последващия спад на пролактиновата секреция.

Motivele acestui dezechilibru pot fi creșterea cantității de hormoni sexuali și prolactină, un nivel mai scăzut al hormonilor tiroidieni.
Причините за този дисбаланс могат да бъдат повишеното количество на половите хормони и пролактина, намалено ниво на тиреоидни хормони.

la om creşterea celulară în tumorile mamare poate fi stimulată de prolactină.
растежът на клетките на рака на гърдата при човека, вероятно е стимулиран от пролактина.

Corpul începe să producă în exces prolactină, ceea ce contribuie la suprimarea capacităților funcționale ale ovarelor.
Тялото започва да произвежда в изобилие на пролактин, което допринася за потискане на функционалните възможности на яйчниците.

Cu hrănirea frecventă a copilului în corpul unei femei în timpul alăptării, hormonul prolactină este produs în cantități mari, ceea ce promovează secreția de lapte matern,
С честото хранене на бебето при жените по време на кърмене се произвежда в големи количества хормона пролактин, който спомага за освобождаването на майчината кърма,

Înainte de a lua măsuri pentru a reduce nivelul de prolactină, un bărbat ar trebui să consulte un endocrinolog
Преди да предприеме мерки за намаляване на нивото на пролактин, човек трябва да се обърне към ендокринолог,

Schimbările în cantitatea de prolactină din sânge pot fi rezultatul unor boli destul de grave,
Промяна на размера на пролактин в кръвта може да се дължи по-скоро сериозно заболяване,

nivelul de prolactină crește, ajungând la un vârf de 20-25 săptămâni,
нивото на пролактин се повишава, достига връх от 20-25 седмици,

Nu este greu de ghicit că, atunci când nivelurile de prolactină scad, nivelul de progesteron crește,
Не е трудно да се допусне, че когато нивото на пролактин намалява, нивото на прогестерона ще се повиши

În acest caz, creșterea nivelului de prolactină în raportul hormonilor duce la o scădere a nivelului de estrogeni
В този случай увеличаването на нивото на пролактин в съотношението на хормоните води до намаляване на нивото на естрогените

anxietate poate afecta nivelul de prolactină din sânge.
възбуда може да повлияе на нивата на пролактин в кръвта.

Testul pentru prezența macroprolactinei se efectuează ca un studiu suplimentar pentru determinarea prolactinei în detectarea unui nivel crescut de prolactină(conform recomandărilor corespunzătoare- pentru toți pacienții cu un rezultat al prolactinei>
Тест за наличие на макропролактин се провежда като допълнително проучване за определяне на пролактин при откриване на повишено ниво на пролактин(съгласно съответните препоръки- за всички пациенти с пролактинов резултат>

de acţiunea de sucţiune a mamelonului care induce secreţia de prolactină la un interval de 1-30 minute dupa supt.
засмукването на гръдното зърно, което предизвиква секреция на пролактин на интервал от 1-30 минути след кърмене.

activarea producției de prolactină.
активиране на производството на пролактин.

conținutul crescut de prolactină din organism- hormonul responsabil pentru sinteza laptelui.
повишеното съдържание на пролактин в организма- хормон, отговорен за синтеза на мляко.

anxietate poate afecta nivelul de prolactină din sânge.
вълнение могат да повлияят на нивото на пролактин в кръвта.

utilizarea peptida Hexarelin crește nivelul de prolactină și cortizol în organismul dvs. mai mult decât orice alt medicament cu hormon de creștere de pe piață astăzi.
доклади също показват, че използването на пептид Hexarelin повишаване на нивата на пролактин и кортизол в тялото ви повече от всеки друг наркотик на растежния хормон на пазара днес.

scăderea estrogenului combinată cu nivelurile ridicate de prolactină și oxitocină poate imita menopauza în primele două până la trei luni”, spune dr.
намаляването на естрогена, комбинирано с високи нива на пролактин и окситоцин, може да имитира менопаузата през първите два до три месеца“, казва д-р Бут.

inclusiv producția de prolactină, care produce laptele matern.
включително производството на пролактин, който произвежда кърма.

nivelurile crescute de prolactină(un hormon).
повишение на нивата на пролактин 2/ 3(хормон).