PROTOCOALE - превод на Български

• протоколи
• протокола
• протоколите
• протокол

Примери за използване на Protocoale на Румънски и техните преводи на Български

Protocoale europene moderne folosite intensificat tratamentul pacienților cu boli maligne ale plămânilor pentru reducerea masei tumorale
Използвани съвременните европейски протоколи интензивни лечение на пациенти с злокачествени заболявания на белия дроб за намаляване на туморната маса

În generaţia de sisteme de control Model B, există aproape doisprezece protocoale de interfaţă disponibile, care îi permit sistemului CNC să comunice cu numeroase dispozitive periferice.
Фирма FANUC е готова за това. В генерацията контролери Model B има близо дузина налични интерфейсни протокола, които позволяват на ЦПУ-то да комуникира с множество периферни устройства.

Protocoale de streaming toate sunt în stratul de aplicare,
Всички стрийминг протоколи са в приложния слой,

Toate medicamentele care sunt incluse în schemele de protocoale de stimulare a ovulației sunt împărțite în două grupe mari.
Всички лекарства, които са включени в схемата на протоколите за стимулиране на овулацията, са разделени на две големи групи.

referință pentru interconectarea sistemelor deschise(OSI) și a suitei de protocoale TCP/ IP.
разбиране на референтния модел на отворените системи за взаимосвързаност(OSI) и на протокола TCP/ IP.

Protocoale de siguranţă de la bazele navale inclusiv Little Creek,
Протоколи за сигурност във военноморски бази включително Литъл Крийк,

Nota editorului: Dacă știi ce este un VPN și ce protocoale are, poate ar trebui să sari la acest articol care compară protocoalele VPN.
Бележка на редактора: Ако знаете какво е VPN и какъв протокол има, може би ще искате да прескочите направо към тази статия, която сравнява различните VPN протоколи..

Artemisinin s-a dovedit eficient când este integrat în protocoale pentru Borellia(boala Lyme)(Alternative medicine Townssend Letter, Aprilie 2011).
Артемизинин е доказал своята ефективност, когато е интегриран в протоколите на Борелия(болест на Лайм)(Алтернативна медицина Townssend Letter, април 2011 г.).

versiunea Pro și Premier oferă 3 protocoale de securitate suplimentare L2TP IPsec, Open VPN și Chameleon.
Premier версиите предоставят 3 допълнителни защитни протокола L2TP/IPsec, Open VPN и Chameleon.

Protocoale speciale definesc poziția Regatului Unit, de exemplu poziția
Специални протоколи определят позицията на Обединеното кралство по отношение например на еврото,

Tratarea unor asemenea pacienţi ar necesita protocoale diferite, cu alt program şi dozaje diferite.
Лечението на пациенти с такива данни ще изисква различен протокол- различна схема на приемане и различни дози.

viteză în gara Sants, respectând protocoale de securitate”, a informat poliţia autonomă catalană pe Twitter.
следвайки протоколите за сигурност“, съобщиха чрез официалния си профил в социалните мрежи от автономната каталунска полиция, т.

Oficialii au convenit să depună eforturi pentru adoptarea a două protocoale destinate normalizării relaţiilor dintre Ankara şi Erevan.
Официалните лица са се договорили да работят за приемането на два протокола, имащи за цел нормализиране на отношенията между Анкара и Ереван.

Prin urmare, este extrem de important ca criptarea să fie puternică. Protocoale de criptare.
Ето защо е изключително важно криптирането да е силно. Протоколи за шифроване.

Şi, dacă nu avem o înţelegere, protocoale, un sistem, astea sunt lucrurile pe care trebuie să le ştiu pentru a te proteja.
Нужно е разбирателство, протокол и система. Това са нещата, които трябва да знам, за да ви предпазя.

se respectă procedurile obişnuite definite în protocoale, pentru atribuirea contractelor publice.
процедури при възлагането на обществени договори, които са посочени в Протоколите.

L2TP peste IPSec(singurele două protocoale oferite) și un mandat canary.
L2TP през IPSec(единствените два протокола, които се предлагат) и warrant canary.

Există anumite protocoale de urmat înainte să trecem mai departe.
Има протокол който трябва да следваме преди да продължим напред,

accentul se poate pune pe lucrurile legate, pe protocoale sau pe oportunitățile și provocările semantice.
фокусът може да бъде поставен върху самите свързани„неща“, върху протоколите за връзка или върху възможностите и семантичните предизвикателства.

La 10 octombrie 2009, Turcia și Armenia au semnat protocoale vizând stabilirea de relații diplomatice
На 10 октомври 2009 г. бяха подписани два протокола с Армения, с които се установяват дипломатически отношения