PSIHOGENICE - превод на Български

• психогенни
• психогенните
• психогенна
• психогенно

Примери за използване на Psihogenice на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a face față supraîncălzirii psihogenice, trebuie să înțelegeți de ce faceți acest lucru.
За да се справите с психогенното преяждане, трябва да разберете защо правите това.

neurotransmițătoare care fac oamenii mai susceptibili la efecte psihogenice.
невротрансмитерни системи, които правят хората по-податливи на въздействието на психогенна.

poate confirma o criză epileptică în raport cu convulsiile psihogenice non-epileptice.
помогне да се потвърди, че това е епилептичен пристъп, а не психогенен неепилептичен пристъп.

un factor predispozant pentru dezvoltarea tulburărilor psihogenice(reacții afective acute,
предразполагащ фактор за развитието на психогенни разстройства(остри емоционални реакции,

rezultând o vulnerabilitate selectivă în ceea ce privește un anumit tip de influențe psihogenice, cu o bună rezistență față de alții.
което води до уязвимост селективност към определени видове психогенни влияния, с добра устойчивост към другия.

rezultând o vulnerabilitate selectivă în ceea ce privește un anumit tip de influențe psihogenice cu o bună rezistență
което води до селективна уязвимост към определен вид психогенно влияние с добра

genetice, psihogenice și de mediu.
генетични, психогенни и екологични предпоставки.

rezultând o vulnerabilitate selectivă cu privire la un anumit tip de influențe psihogenice, cu rezistență bună
което води до селективна уязвимост към определен вид психогенно влияние с добра

atacurile de panică și convulsiile psihogenice non-epileptice(CPNE).
панически пристъпи и психогенни неепилептични пристъпи.

ceea ce cauzează o vulnerabilitate selectivă la un anumit tip de efecte psihogenice, cu rezistență bună
което разкрива елективна уязвимост към определен вид психогенност: ефекти с добра

stresul emoțional prelungit sunt factori care contribuie la apariția bolilor psihogenice.
продължителното емоционално натоварване са факторите, които допринасят за появата на заболявания с психогенен характер.

Constipație datorată schimbărilor legate de vârstă, factori psihogenici, cu mobilitate limitată.
Запек поради промени във възрастта, психогенни фактори, ограничена подвижност.

Suferind durere psihogenică, oamenii suferă de depresii, fobii, nevroze.
Страдащи от психогенна болка хора, страдащи от депресии, фобии, неврози.

Când este expus la factori psihogenici.
Когато са изложени на психогенни фактори.

Nervos sau psihogenic- acest tip se găsește la copii hiperactivi.
Нервен или психогенен- този тип се среща при хиперактивни деца.

Diaree neurogenică și psihogenică, adesea însoțită de vărsături și dureri de cap;
Неврогенна и психогенна диария, често придружена от повръщане и главоболие;

Vărsăturile prelungite fără pierderea în greutate pot fi asociate cu factori psihogenici.
Продължителното повръщане без загуба на тегло може да бъде свързано с психогенни фактори.

Se pot distinge trei forme de paranoid psihogenic: acute,
Различават се три форми на психогенна параноида: остра,

Într-un alt mod, a doua depresie este numită și o nevroză psihogenică sau depresivă.
По друг начин, втората депресия се нарича психогенна или депресивна невроза.

Chiar dacă este distonie psihogenică şi este cauzată.
Дори и дискинезията да се психогенна и да е причинена.