PUTEȚI CITI ÎN - превод на Български

• можете да прочетете в
• може да прочетете в

Примери за използване на Puteți citi în на Румънски и техните преводи на Български

Poți citi în mașină?
Можеш ли да четеш в кола?

Pot citi în ochii tăi.
Виждам го в очите ти.

Spune-mi ceva ce nu pot citi în biografia sa corporativă.
Кажи ми нещо, което не мога да прочета в биографията му.

Ar mai putea citi în ochiilor”.
Това може да се прочете в очите им".

Oricine poate citi în palmă.
Всеки може да чете по длани.

Îî poți citi în suflet….
Мога да чета в сърцето ти.

Noi, slujitorii templului, nu putem citi în inima ta.
Ние, свещениците на храма, не можем да надникнем в сърцето ти.

Abia acum mi-am dat seama că nu pot citi în limba rusă.
Сега разбирам, че не мога да чета на руски.

Bunica mea deţinea un dar deosebit: putea citi în stele.
Баба ми имаше специална дарба да гадае по звездите.

Mai multe despre cum să vezi pisicile, poți citi în articole Cum arată pisicile și de ce arată o pisică în ochi. Citește mai mult.
Повече за това как да видите котки, можете да прочетете в статии Как виждат котките и защо една котка гледа в очите. Прочетете повече.

După cum putem citi în presă, cafeaua verde nu produce efecte secundare
Както можем да прочетем в медиите, зеленото кафе не предизвиква нежелани реакции

Tata putea citi în șaisprezece sau șaptesprezece limbi și vorbea unsprezece(toate cu accent rusesc).
Баща ми можеше да чете на шестнадесет или седемнадесет езика и да говори на единадесет(всички с руски акцент).

Multe femei gravide pot citi în eleo înregistrare medicală a greutății fătului,
Много бременни жени могат да четат в своитемедицинско досие за теглото на плода,

Restul credincioșilor pot citi în amintirea casei lor câteva texte ale lui Talmudo și Halacha.
Останалите вярващи могат да прочетат в спомените на своя дом някои текстове на Талмудо и Халаха.

Este un subiect despre care putem citi în Strategia sa privind diversitatea din decembrie 2008.
За това можем да прочетем в нейната Стратегия за многообразието от декември 2008 г.

Ei au avut acces la aceste tipuri de maşini, despre care putem citi în toate culturile antice, unica în întreaga lume.
Те са имали достъп до тези машини, за които можем да прочетем във всяка една древна култура по света.

Atunci i-am spus ei… că mi-am dat seama că nu pot citi în rusă.
Тогава казах: Чак сега разбирам, че не мога да чета на руски.

Cel ce ştia să reunească numerele corecte cu imaginile corecte putea citi în această carte.
Който е можел да съедини правилно числата и картините, е можел да чете в нея.

S-a produs sciziunea; ce a urmat se poate citi în„Dezvăluiri“.
За това, което стана по-нататък, можем да прочетем в„Разкритията“.

revistelor pe care proprietarii să le poată citi în timpul lor liber.
които собствениците могат да четат в свободното си време.