PUTEȚI INTRODUCE - превод на Български

• можете да въведете
• можете да вмъкнете
• можете да въвеждате
• можете да подадете
• можете да влезете
• можете да предявите
• можете да вмъквате
• можете да поставите
• можете да влизате
• може да въведете

Примери за използване на Puteți introduce на Румънски и техните преводи на Български

Sfat: Dacă utilizați frecvent funcții, puteți introduce formulele direct în foaia de lucru.
Съвет: Ако често използвате функции, можете да въвеждате формули направо в работния лист.

Dacă nu creați o mască de intrare, puteți introduce valoarea utilizând orice format de dată sau oră valid.
Ако не създадете маска за въвеждане, можете да въведете стойността, като използвате всеки валиден формат за дата или час.

Ca o opțiune în loc de ea puteți introduce o fereastră vitraliu, o imagine, remake într-o nișă.
Като опция, вместо това, можете да вмъкнете прозорец с витражи, снимка, римейк в ниша.

Puteți introduce o acțiune civilă în fața instanței penale în orice moment în timpul procedurilor penale chiar și în cazul în care nu ați depus o plângere la poliție.
Можете да подадете граждански иск пред наказателен съд във всеки момент от наказателното производство, дори да не сте подали оплакване в полицията.

Alternativ, puteți introduce"Control Panel",
Алтернативно, можете да влезете в"Control Panel",

In online Seafight, există peste treizeci de mii breslelor, în care puteți introduce și de călători de mare sub pavilionul lor,
В онлайн Seafight, има повече от тридесет хиляди гилдии, в която можете да въвеждате и бродят морето под техен флаг,

Pentru a ajuta hormonul de creștere să treacă corpul în metabolismul grasimilor, puteți introduce o dietă moale fără carbohidrați.
За да помогнете на растежния хормон да премине тялото в метаболизъм на мазнините, можете да въведете мека диета без въглехидрати.

Dacă nu v-ați constituit parte civilă în procesul penal, puteți introduce o acțiune separată la instanța civilă pentru obținerea de despăgubiri.
Ако не сте граждански ищец в наказателно производство, можете да предявите отделен иск пред гражданския съд, за да претендирате за обезщетение.

Cu ajutorul acestui utilitar, puteți introduce două rânduri noi la sfârșitul fiecărei pagini imprimate.
С тази програма можете да вмъкнете два нови реда в края на всяка отпечатана страница.

În calitate de parte civilă, puteți introduce un recurs în casație numai în ceea ce privește aspectele referitoare la despăgubirile pe care le solicitați.
Като граждански ищец можете да подадете касационна жалба само по въпроси, свързани с Вашето обезщетение.

Puteți introduce o zi întreagă evenimente
Можете да въвеждате целодневни събития

Folosind sfatul articolului, puteți introduce un perete de cărămidă în orice stil interior
Използвайки съветите на статията, можете да влезете в тухлена стена във всеки стил на интериора

De exemplu, pentru a calcula un comision de 15% pentru fiecare valoare din câmpul Vânzări, puteți introduce= Vânzări* 15%. Faceți clic pe Adăugare.
За да изчислите например 15% комисиона за всяка стойност в полето"Продажби", можете да въведете= Продажби* 15%. Щракнете върху Добави.

În cazul în care autorul nu este condamnat, puteți introduce o acțiune civilă solicitând despăgubiri pentru prejudiciul dumneavoastră în fața unei instanțe civile.
Ако обвиняемият не бъде осъден, можете да предявите граждански иск за претендиране на обезщетение за претърпените вреди пред граждански съд.

Puteți introduce controlul conținutului casetei de control,
Можете да вмъкнете контрола на съдържанието в квадратчето,

Puteți introduce informații detaliate despre instituție,
Можете да вмъквате подробна информация за институцията,

Căile de atac pe care le puteți introduce împotriva oricăror hotărâri pe care le considerați a fi incompatibile cu drepturile dumneavoastră;
Жалбите, които можете да подадете срещу всички решения, които считате, че са несъвместими с Вашите права;

De exemplu, nu puteți introduce text într-un câmp setat să accepte numai numere.
Например не можете да въвеждате текст в поле, настроено да приема само числа.

Aveți bani- înseamnă că puteți introduce un anumit grup, dacă nu- nu puteți..
Имате пари- това означава, че можете да влезете в определена група, ако не- не можете..

Deci, acesta este un proiect care vă permite să preluați controlul asupra unei cafenele, în care puteți introduce toate rețetele noi și noi.
Така че това е проект, който ви позволява да поемете контрол над кафене, в което можете да въведете нови и нови рецепти.