REDDINGTON - превод на Български

• редингтън
• reddington
• ред
• редингтон

Примери за използване на Reddington на Румънски и техните преводи на Български

Nu știu cine să aibă încredere, dar ambele… tată și Reddington meu… spun
Не знам. Обаче и баща ми, и Редингтън казват, че ако разкрия кой съм,

Reddington spune că Aiko Tanida e mort… a murit în
Ред каза, че Аико е мъртъв. Загинал в нощта

Departamentul de Stat al SUA confirmat Reddington a fost retrimis în custodia SUA, dar oficialii nu va
Държавния департамент на САЩ потвърди Reddington е наложена мярка за неотклонение задържане под стража САЩ,

Uite ce, când Reddington mi-a stricat acoperirea, m-a expus unor persoane foarte periculoase şi acum mă caută.
Виж, когато Редингтън развали прикритието ми той ме изкара на показ пред много опасни хора и сега те ме търсят.

Fostul agent guvernamental Raymond“Red” Reddington a scăpat de arestare timp de decenii.
Бившият правителствен агент Реймънд"Ред" Редингтон успява да не бъде хванат с десетилетия.

Dacă cineva a ucis contabil Reddington lui, crezi că va dori să-l doar băgat în închisoare?
Ако някой убит счетоводител Reddington му, ли, че той е ще искат от нас да го постави точно в затвора?

Reddington i-a cerut lui Aram să ia urma unui apel care a dus spre un apartament
Редингтън е искал от Арам да проследи обаждане от някакъв апартамент, но когато са отишли,

Tot ce stii despre mine este că am găsit Reddington și orice s-ar putea fi citit într-un dosar subțire.
Познаваш ме от тънкото досие и за това, че съм открила Ред.

Toată conversaţia asta despre o legătură personală între Reddington şi Keen, de ce a ales-o,
Всички тези приказки за някаква лична връзка между Редингтън и Кийн, защо той я е избрал,

Deci, Reddington era pe o navă ce înainta spre libertate
Така че, Reddington беше на борда на кораб,

Ambulanța care a fost folosit pentru a răpi Reddington au găsit de ardere într-un garaj un sfert de mila de acolo.
Линейката, отвлякла Ред е открита в гараж на четвърт миля оттам.

Ti se pare ciudat ca Reddington s-a predat de unul singur in ziua in care ai inceput tu sa lucrezi ca profiler?
Намираш ли за странно, че Редингтън се предаде сам точно в деня, в който ти започна работа като профайлър?

Sursele noastre ne-a oferit cu un număr mare de plictisitor a documentelor financiare detaliate despre transferurile de sârmă între companiile coajă Reddington și fundația medicală Sperry.
Нашите източници ни снабдени с отегчително голям брой на финансови документи, подробно банкови преводи между черупки фирми Reddington и медицинската фондация Спери.

Dl Reddington spune că conducerea BNM au trimis şase agenţi pentru recuperarea bombei.
Г-н Редингтън твърди, че НБМ са пратили шестима агенти, които да върнат бомбата

Suntem pe grupul de lucru Reddington, iar o persoană Dembe nu se poate apropia chiar acum este dl Reddington.
Ние сме на работната група Reddington, и един човек Dembe не може да получи близо до момента е г-н Reddington.

nu se poate spune ce s-ar putea face dl Reddington.
няма казва какво може да направи г-н Reddington.

de unde stiu că Raymond Reddington a primit autorizatia TS-SCI de la Agentia Navală de Informatii?
от къде бих могъл да знам, че Реймънд Редингтън които е имал разрешително от Специалните служби на Морското разузнаване?

facilitat aceste crime in schimbul informatiilor furnizate Reddington in vederea realizarii unor obiective de nivel inalt.
улеснява тези престъпления в замяна на информация, предоставена Reddington в преследване на целите на високо равнище.

Dacă ceea ce încerc cade, dacă Reddington intervine, atunci poate ai dreptate.
Ако това, което се опитвам да направя, пропадне, ако Редингтън се намеси, тогава сигурно ще си права.

Vezi, eu stiu ce am furat inapoi there-- dovada unui acord de imunitate intre FBI si Raymond Reddington.
Виж, знам, че това, което е откраднал обратно there-- доказателство за споразумение за имунитет между ФБР и Реймънд Reddington.