REFLEXULUI - превод на Български

• рефлекс
• рефлекторно
• рефлекса

Примери за използване на Reflexului на Румънски и техните преводи на Български

probabil datorită hiperproducției reflexului adrenalinei.
вероятно поради рефлекторна хиперпродукция на адреналин.

Postura Corector ChestBelt continuarea utilizării promovează dezvoltarea reflexului, în care sunt utilizate mușchii spinali să fie îndreptat într-o stare naturală.
Как коректор? поза коректор ChestBelt при продължителна употреба подпомага развитието на рефлекс, в които се използват гръбначните мускули, за да се изправи в естествено състояние.

În plus, stimularea reflexului nivel mamelonului provoacă contracția fibrelor musculare în organelor genitale feminine.
В допълнение, стимулиране на рефлекса на ниво зърното предизвиква свиване на мускулните влакна в женските полови органи на.

Postura Corector ChestBelt continuarea utilizării promovează dezvoltarea reflexului, în care sunt utilizate mușchii spinali să fie îndreptat într-o stare naturală.
Поза коректор ChestBelt при продължителна употреба подпомага развитието на рефлекс, в които се използват гръбначните мускули, за да се изправи в естествено състояние.

Spre deosebire de semnal, care se adreseaza reflexului si inconstientului, semnul face apel la inteligenta.
За разлика от сигнала, който се отнася до рефлекса и несъзнаваното, знакът се обръща към интелигентността.

În funcție de natura reflexului tusei, specialistul în tratare selectează cele mai optime metode prin pulverizarea dispersată.
В зависимост от естеството на външния вид на рефлекса за кашлица, лекуващият специалист избира най-оптималните средства с дисперсионно разпръскване.

Rengalin centru de tuse blocuri de sensibilitate din cauza suprimarea reflexului reduce inflamatiile are eficacitate în tuse de origine alergică uscată,
Rengalin блокове чувствителност кашлица център поради потискане на рефлекс намалява подуване и възпаление има ефикасност при суха кашлица алергичен произход,

Absența reflexului Babkin este un reflex al gurii palmar,
Липсата на рефлекс на Babkin е рефлекс на палмар-устата,

Mișcările peristaltice din colon apare sub influența reflexului după ce mâncarea a umplut stomacul.
Перисталтичните движения в дебелото черво се появяват под влиянието на рефлекса, след като храната запълва стомаха.

Dinamica pozitivă a tratamentului depinde de corectitudinea alegerii medicamentului după diferențierea cauzei reflexului.
Положителната динамика на лечението зависи от правилния избор на лекарството, след като се диференцира причината за рефлекса.

la îmbunătățirea memoriei pe termen scurt și a acțiunii reflexului.
изгарянето на телесните мазнини и подобряването на краткотрайната памет и рефлексните действия.

mișcările peristaltice apar în colon sub influența reflexului.
перисталтиката се появява в дебелото черво под въздействието на рефлекса.

Adesea, inflamația din stomac se dezvoltă pe fundalul altor boli grave datorate efectelor reflexului.
Често възпалението в стомаха се развива на фона на други сериозни заболявания, дължащи се на рефлексните ефекти.

Când sindromul cauda equina este deosebit de important diagnostic diferențial pentru a distinge durerea simptokompleks etiologiei la compresiune a durerii reflexului asociate cu stimularea rădăcinilor nervoase ale coloanei vertebrale în boli ca osteocondroza lombare,
Когато синдром Cauda Equina е особено важно да се прави разлика диференциална диагноза болката simptokompleks натиск етиология на рефлекс болка, свързана със стимулиране на нервните корени на гръбначния стълб в такива заболявания като лумбалните остеохондроза,

Suprimarea centrală a reflexului hiccup poate fi realizată prin administrarea de haloperidol(5-10 mg pe cale orală) sau clorpromazină(aminazină)(10-25 mg pe cale orală).
Централното потискане на хълцащия рефлекс може да се постигне чрез приемане на халоперидол(5-10 mg перорално) или хлорпромазин(аминозин)(10-25 mg орално).

Simptomele vegetative care însoțesc un atac de astm cardiac se dezvoltă atunci când centrul respirator este excitat ca urmare a eșecului alimentării cu sânge sau a reflexului, ca răspuns la impulsurile de la diverse locuri de iritare(de exemplu, din rădăcina aortică).
Вегетативните симптоми, съпътстващи пристъп на сърдечна астма, се развиват, когато дихателният център е възбуден в резултат на нарушаване на кръвоснабдяването или рефлекса, в отговор на импулси от различни огнища на дразнене(например от корен на аортата).

În stadiul inițial, este strâns legată de creșterea debitului cardiac la nivelul reflexului, această reacție fiind un răspuns la funcția respiratorie îmbunătățită
В началния етап тя е тясно свързана с повишената сърдечна продукция на ниво рефлекс, като реакцията е отговор на засилената дихателна функция

Mai mult decât atât, în după-amiaza din cauza reflexului de eliberare stomac cantități mici de acid clorhidric,
Освен това в стомаха поради рефлекс освобождаване малки количества солна киселина следобед,

a lipsei de înghițire și a reflexului supt.
липса на поглъщане и смучене рефлекс.

provocând o perturbare a activității reflexului condiționat, este cauza anatomică
причиняващ нарушение на условно рефлекторната активност, е анатомичната