REGELE RICHARD - превод на Български

• крал ричард
• крал ричърд

Примери за използване на Regele richard на Румънски и техните преводи на Български

dar din fericire pentru noi, Regele Richard s-a întors şi a îndreptat toate lucrurile.
за наше щастие приятели, крал Ричард се завърна, и, ами, той просто оправи нещата.

sau fratele nostru, Regele Richard, Ne vom lua un răgaz obișnuit pe perioada cruciadelor,
или от Нашия брат, крал Ричард, и които понастоящем се държат от Нас или от други, но с Нашата гаранция, Ние ще ползваме

În timp ce bunul rege Richard Conduce măreaţa cruciadă în care a pornit.
Докато добрия крал Ричард, е на великия си поход.

Viata lunga regelui Richard".
Да живее крал Ричард.

Încearcã sã le cumpere loialitatea înainte de întoarcerea regelui Richard?
Иска да купи тяхната вярност, преди крал Ричърд да се върне?

Falsul rege Richard şi-a ucis nepoţii,
Фалшивият крал Ричард уби племенниците си,

A mea sau a regelui Richard?
Моята или на крал Ричърд?

A fost gasit craniul regelui Richard al III-lea.
Намерени са останките на крал Ричард III.

Coroana e a Regelui Richard!
Тя принадлежи на крал Ричард.

Jur fidelitate lui Dumnezeu şi regelui Richard.
Кълна се във вярност към Бога и крал Ричард.

Acesta se simte atât de nedreptăţit încât este împotriva regelui Richard.
И той е толкова огорчен, че е готов да се обърне срещу крал Ричард.

Iar eu o voi semna în numele regelui Richard.
Аз ще ги подпиша от името на крал Ричард.

De trei ori ura pentru bunul Rege Richard.
Три пъти ура за добрия крал Ричард. Хип.

Pentru decedatul Rege Richard.
За мъртвия крал Ричард.

Nu am gustat aşa ceva de pe vremea regelui Richard.
Пиехме по времето на Крал Ричард.

Nu vreau un singur fir de păr de pe capul regelui Richard lezat.
Не искам и косъм да падне от главата на крал Ричард.

Eşti prieten cu bunul rege Richard?
Вие сте приятел на нашия крал Ричард?

Planurile atacului asupra regelui Richard când o să ajungă în zori, la mal.
План за капан на крал Ричърд, като пристигне сутринта от Франция.

Tatăl lui Mikah a fost consilierul apropiat al regelui Richard.
Бащата на Мика беше най-близкия съветник на цар Ричард.

Dar, dacă fratele meu,"bunul" rege Richard, se întoarce din cruciade, totul va fi fost în zadar.
Но, ако моят брат, добрият крал Ричард се завърне от походите всичко ще е било напразно.