Примери за използване на Regulamentar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cartonașele afișate între fluierul final aferent timpului regulamentar și startul prelungirilor nu se iau în considerare.
Картони, показани в периода между сигнала за край на редовното време и началото на продължението, не се взимат предвид.Care jucător va realiza o pasă decisivă la marcarea unui gol în meci(timp regulamentar)?
Кой играч ще асистира за гол в мача(редовно време)?Marcator de top în turneu- Golurile înscrise în timpul regulamentar și în prelungiri se iau în considerare.
Най-добър голмайстор в турнир- взимат се предвид голове, отбелязани в редовното време и в продължението.Care jucător va realiza pasa decisivă la primul gol din meci(timp regulamentar)?
Кой играч ще асистира за първия гол в мача(редовно време)?este sigur suficient pentru a lua în timp regulamentar.
тя е достатъчно безопасно да се вземат в редовното време.Marcator dintr-o echipă de top/club de top- Se iau în considerare golurile înscrise în timpul regulamentar și în prelungiri.
Най-добър автор на голове в отбора/клуба- взимат се предвид голове, отбелязани в редовното време и в продължението.Acest pariu e stabilit în legătură cu rezulattul meciului din intervalul cuprins între plasarea pariului și finalul timpului regulamentar.
Този залог се оценява според резултата на мача в периода между поставянето на залога и края на редовното време.ambele echipe vor înscrie un gol în timpul regulamentar.
Прогноза за това дали и двата отбора ще отбележат гол в редовното време.Marcator dintr-o echipă de top/club de top- Se iau în considerare golurile înscrise în timpul regulamentar și în prelungiri.
Най-добър голмайстор на отбора/клуба- взимат се предвид голове, отбелязани в редовното време и в продължението.este sigur suficient pentru a lua în timp regulamentar.
тя е достатъчно сигурна, за да вземе в редовното време.Chile a câştigat pentru prima oară în istorie Copa America, învingând selecționata Argentinei la loviturile de departajare, după 0-0 în timpul regulamentar.
Чили спечели за първи път"Копа Америка", побеждавайки с дузпи на финала Аржентина след 0-0 в редовното време и продълженията.este sigur suficient pentru a lua în timp regulamentar.
тя е безопасна достатъчно да се вземат в редовното време.este sigur suficient pentru a lua în timp regulamentar.
тя е сигурна, достатъчно за усвояване на редовното време.În cadrul tuturor tipurilor de joc cu un timp de joc prestabilit, rezultatul afişat după încheierea timpului de joc regulamentar(inclusiv recuperări) va fi decisiv.
При всички видове спорт с точно определена продължителност на играта важи резултатът след редовното време за игра(включително и продължението).Fiecare echipă poate avea două două minute timeout în timpul regulamentar și o pauză în prelungiri.
Всеки отбор може да отнеме две-две минути таймаут в редовното време и един таймаут в продължението.Tipul pariului(toate tipurile de pariuri pe meciuri fac referire doar la rezultatele de după timpul regulamentar şi nu la perioade specifice).
Вид залог(всички видове залози, отнасящи се мачове са само за резултати след редовното време, а не за определени периоди).reprize de 15 minute, între sfârșitul meciului regulamentar și sfârșitul meciului.
Ştiu că nu e chiar regulamentar dar pe ultimul Top nu l-a prea deranjat.
Знам, че тук не е съвсем по устав, но последния сержант не обръщаше внимание.Sistemul de rating este conceput pentru a evalua dacă mașina a fost parcată regulamentar, dacă interiorul este curat și dacă device-urile
Системата за оценяване е разработена на база дали колата е била правилно паркирана, дали интериорът е подържан чистInvită Agenția să utilizeze în cel mai regulamentar și legal mod posibilitatea de a refuza accesul la documente,
Призовава Агенцията да използва по най-правомерен и законен начин възможността за отказ на достъп до документи,
