RELAXAREA MUȘCHILOR - превод на Български

• отпускане на мускулите
• релаксация на мускулите
• облекчаване на мускулите
• мускулна релаксация

Примери за използване на Relaxarea mușchilor на Румънски и техните преводи на Български

ceea ce duce la relaxarea mușchilor vezicii urinare.
което води до отпускане на мускулите на пикочния мехур.

atunci când devine dificilă efectuarea unor exerciții de lumină pentru relaxarea mușchilor și întinderea.
спортове за превенция и когато стане трудно да се изпълняват леки упражнения за отпускане на мускулите и разтягане.

atunci când devine dificilă efectuarea unor exerciții de lumină pentru relaxarea mușchilor și întinderea.
необходимо за превенция и когато става трудно да се изпълняват леки упражнения за отпускане на мускулите и стриите.

care are un efect foarte plăcut asupra corpului uman prin relaxarea mușchilor.
което има много приятен ефект върху човешкото тяло чрез отпускане на мускулите.

Relaxarea mușchilor le permite să se întoarcă la starea lor naturală,
Отпускането на мускулите им позволява да се върнат към естественото си състояние,

Efectul acestor peptide care vizează relaxarea mușchilor feței fără a crea o expresii faciale congelate.
Ефектът от тези пептиди, насочени към облекчаване на мускулите на лицето без да се създава замразени изражения на лицето.

a scăzut umflarea, relaxarea mușchilor, la starea generala de sanatate normala.
намалена подуване, отпуснете мускулите, към нормалното цялостното здраве.

pentru a îmbunătăți și a crește plăcerea sexuală în timpul contactului intim, prin contracția și relaxarea mușchilor de podea pelviană la bărbați sau femei.
увеличаване на сексуалното удоволствие по време на интимния контакт чрез свиване и отпускане на мускулите на тазовия под, при мъжа или жената.

Relaxarea mușchilor, creșterea debitului sanguin,
Релаксация на мускулите, повишен кръвен поток,

Cateva ore dupa masa, iar prezența alimentelor nedigerate în stenoza gastrica voma apare atunci când supapa, relaxarea mușchilor stomacului, unele boli ale esofagului(boala diverticulara, akalazia).
Няколко часа след хранене, и присъствието на хаотичен храна в стомаха повръщане стеноза се случва, когато клапанът, облекчаване на мускулите на стомаха, някои заболявания на хранопровода(дивертикулит, ахалазия).

mișcări de înot duce la relaxarea mușchilor și de a ajuta la ameliorarea spasmelor în organele genitale feminine.
плувните движения водят до мускулна релаксация и спомагат за облекчаване на спазми в женските полови органи.

Cu hipertensiunea, exercițiile care vizează relaxarea mușchilor sunt considerate exerciții fizice utile,
При хипертония упражненията, насочени към отпускане на мускулите, се считат за полезни физически упражнения,

Relaxantele musculare pentru îndepărtarea spasmelor musculare sunt medicamente care ajută la blocarea impulsurilor neuromusculare, relaxarea mușchilor, eliminarea convulsiilor,
Мускулните релаксанти за облекчаване на мускулните спазми са лекарства, които помагат за блокиране на нервно-мускулните импулси, релаксират мускулите, премахват крампите

Acesta acționează prin relaxarea mușchiului în căile respiratorii.
Тя работи чрез отпускане на мускулите в дихателните пътища.

Pudra de tadalafil poate ajuta la relaxarea mușchiului din prostată și vezică.
May Прахът на тадалафил може да помогне за отпускане на мускула на простатата и пикочния мехур.

coordonarea mișcărilor este întreruptă datorită relaxării mușchilor. Se crede că pisicile castrate puternicobține grăsime.
когато котката не е достатъчно адекватна и координацията на движенията се нарушава поради мускулна релаксация.

Sub acțiunea clorhidratului de ciclopentilat, receptorii relaxării mușchilor ciliari și a receptorilor sfincterului pupile,
Под действието на циклопентолат хидрохлорид рецептори цилиарни мускули отпуснат и сфинктер на зеницата рецептори,

Căldura cauzează relaxarea mușchilor, deschiderea vaselor.
Топлината причинява отпускане на мускулите, отваряне на съдове.

Compresia și relaxarea mușchilor sfincterului previne stagnarea în pelvis.
Компресията и релаксацията на сфинктерните мускули предотвратяват стагнация в таза.

Colecalciferol ajută la controlul relaxarea mușchilor scheletici și involuntare.
Холекалциферол помага за контролиране на релаксация на скелетните и неволеви мускули.