RENEGATUL - превод на Български

• ренегатът
• отстъпника
• ренегата
• ренегат

Примери за използване на Renegatul на Румънски и техните преводи на Български

Dar renegatul fizician şi surfer Garrett Lisi ar putea fi aproape de succes.
Но отстъпчивият и натрапчив Физик сърфист Гарет Лиси може би е на кръстопът да успее.

Cine e renegatul?
Кой е низвергнатият?

prietenul lui este Renegatul.
Хопър е предател.

Cum ai devenit Renegatul?
Как се превърна в ренегата?

Cum ai ajuns să fi Renegatul?
Как се превърна в ренегата?

Ştii cum să inversezi ce a făcut Renegatul?
Знаеш ли как да поправиш щетите, нанесени от ренегата?

voi ridica starea de asediu… dacă Renegatul de predă în piaţa Argonului la sfârşitul acestui ciclu.
ще премахна вечерния час, стига ренегатът да се предаде на градския площад до края на цикъла.

În noaptea în care te-ai luptat cu Renegatul la noi în garaj… Hopper a fost acolo.
Докато се бихте с ренегата в гаража, Хопър беше там.

La aproximativ 1 oră după ce a dispărut renegatul, apare unul nou, la coordonate aleatorii în același sistem solar.
Приблизително 1 час след като последният ренегат е напуснал системата- нов такъв се появява на негово място на произволни координати в същата слънчева система.

Zed a construit o motocicletă, pentru a o impresiona pe Mare dar Renegatul i-a furat-o.
Зед направи мотор да впечатли Мара. Само че заинтригува ренегата.

Sunt dezamăgit că nu sunteţi nici unul Renegatul, dar asta nu înseamnă că nu trebuie să ne distrăm.
Жалко, че не сте самият ренегат, но пък не пречи да се позабавляваме.

se poate descurca cu Renegatul?
може да се справи с ренегата?

Acesta îți va da informații cât de puternic este Renegatul și ce nave are.
Този шпионски доклад ще ви даде информация колко е силен дадения Ренегат и какви кораби има.

Renegatul asasin stealth este din nou să ia în jos setul imperiu răului pe crearea unei arme mortale mutant.
Най-ренегат стелт убиец се завръща, за да се вземат определени злото набор империя върху създаването на смъртоносна мутант оръжие.

Ai la fel de multe şansă de-a vedea renegatul negru aşa cum noi vrem să fie anul viitor regina la rodeo.
Шанса ти да видиш този черен беглец е колкото ние да бъдем кралици на следващото родео.

Vei detrona şi vei ucide renegatul şi vei readuce acea ţară la credinţa adevărată?
Ще отстраните ли и ще убиете ли вероотстъпника? И ще върнете ли тази страна към нашата права вяра?

De exemplu: Dacă spionezi un renegat de Tip și vezi că are 60% Raideri și 10% Luptători, aceasta înseamnă că dacă trimiți 2000 de populație(nu contează ce tip de nave), renegatul va avea 1200 de Raideri
На пример: Ако шпионирате ренегат вид II и видите, че има 60% Райдъри и 10% Бойци, това означава, че ако изпратите 2 000 популация в атака(без значение какви са корабите) ренегата ще има 1200 Райдъра

îmbinată cu recunoaşterea făţarnică a acestuia în vorbe vezi broşura mea:„Revoluţia proletară şi renegatul Kautsky“, Petrograd
подло отричане от него на дело при лицемерното му признаване на дума(виж моята брошура„Пролетарская революция и ренегат Каутский”, Петроград

Nu contează. Oricum nu mai ai ce să faci, este vina Renegatului.
Няма какво да направиш, все пак за всичко е виновен ренегатът.

Atacul împotriva renegaților este singurul mod de a obține puncte de upgrade.
Атакуването на Ренегати е единственият начин да спечелиш Точки за подобрения.