RINGULUI - превод на Български

Примери за използване на Ringului на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Domnilor, in centrul ringului.

Господа, в центъра на ринга.

Haynes continuă să-l lovească pe Nakano la mijlocul ringului.

Хейнс продължва да притиска и да налага Накано в центъра на ринга.

Meciul din seara asta e cu favoritul ringului un vampir.

Мачът тази вечер е с новия фаворит на ринга. Вампир.

Tigrule, în centrul ringului acum.

Тигре, в средата на ринга, сега.

si Tyson ringului.

Тайсън играе на ринга.

Nu mă interesează să devin campioana ringului.

Не ме интересува да съм шампион на ринга.

Sunt din nou în centrul ringului.

Обратно в центъра на ринга.

În afara ringului e blând ca un mieluşel.

Извън ринга е кротък като агънце,

Câștigător timpurie este judecător-arbitru în ring, la puncte- cele mai multe dintre cele 5 judecători în afara ringului.

Рано победител е съдия-рефер в ринга, на точки- най-много от 5 съдии извън ринга.

Dar luptele cele mai grele sunt cele din afara ringului, care chiar înseamnă ceva.

Но по-трудните битки, са тези извън ринга, онези, които всъщност наистина значат нещо.

membrii ai Politburo au ocupat locuri deasupra ringului, aici în Moscova.

Други политици също присъстват, седнали високо над ринг, тук, в Москва.

regina ringului, o gramada de amuzament,

кралицата на ринга, пълна със шеги,

Deși Roman Reigns a fost stabilit pentru a îndeplini Campion universal Brock Lesnar în mijlocul ringului acestui trecut luni seara la Raw,

Въпреки, че Роман Рейнс е създадена, за да изпълни Universal шампион Brock Lesnar в средата на ринга през изминалата нощ Пон на Raw,

Acolo de unde vin eu, ringul este numit"Tărâmul celor curajoşi".

Когато идвам, от ринга се вика…"Смелчагата се държи.".

Da, ringul e plin de oameni.

Да, ринга е пълен с хора.

Nu părăsi ringul încă, Joe.

Не напускай ринга още, Джо.

Ringul e gata sa explodeze!

Ринга е на път да експлодира!

Ringul in care chiar Charlie Diggs in persoana se antrena.

Това е ринга на който Чарли Дикс тренираше.

Atunci ringul s-a distorsionat.

Тогава ринга се изкриви.

N-a părăsit ringul de teama unui oponent.

Той не напусна ринга от страх от противника.