Примери за използване на Romulani на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce putem face împotriva unei nave pline de romulani?
Какво можем да направим срещу цял кораб с ромуланци?Nausicaani, bolieni, cardassieni, romulani, ferengi şi bajorani.
Носикани, болиани, кардасиани, ромулани, ференги и бейжори.a avut colaboratori romulani.
има съмишленици от Ромул.N-am văzut urmă de romulani.
Не виждам никакво доказателство за Ромуланци.Căpitane, ăştia sunt romulani.
Капитане, това са Ромуланци.As putea cu siguranta sa sustin ipoteza ca rapitorii nostri sunt Romulani.
Определено бих могъл да се съглася с хипотезата, че са ни заловили Ромуланци.Mâine la această oră, vor fi Cardassieni, Romulani, Ferengi.
Но утре по това време ще има кардасианци, ромулани, ференги.va elimina posibilitatea capturării Pegasus de către romulani.
ще предотврати всяка възможност"Пегас" да попадне в ръцете на ромуланите.Speram ca vom rezolva problemele cu sprijinul ambelor echipaje înainte ca prezenta noastra sa fie detectata de romulani.
Ако двата екипажа работят заедно, може би ще отстраним проблемите преди присъствието ни да е засечено от Ромуланците.Nu ştii asta de la mine, dar una din cascadoriile lui auto-distructive a creat o neînţelegere ce a aprins un război de 100 ani între Romulani şi Vulcanieni.
Не съм ти казвал това, но един от неговите самоубийствени опити предизвика недоразумението, довело до 100-годишната война между Ромуланите и Вулканците.Cunosc niste ciberneticieni romulani carora le-ar place sa stea asa de aproape de tine.
jumătate din sistemele de la bord au fost furate de la romulani, klingonieni, jarada,
половината системи на борда са крадени от Ромуланците, Клингоните, Йерадите,apărând un avanpost klingonian de romulani.
защитаваше клингонската база от ромуланците.În Federatie, am învatat din experienta sa-i privim pe romulani cu neîncredere.
Във Федерацията е прието от опит да се гледа на ромуланците с недоверие и подозрение.valora destul de mult pentru Romulani şi alţi câţiva.
би струвало много за Ромуланците и някой други.nici chiar senzorii Romulani nu pot urmări o navă astfel echipată.
командирът ми съобщи, че дори и ромуланските сензори не могат да засекат така маскиран кораб.Mulţi au fost capturaţi de romulani şi închişi într-un lagăr de prizonieri pe o planetă izolată.
Мнозина са били хванати от Ромуланите и затворени в затворнически лагер на далечна планета.La Forge a fost condiţionat de romulani. O proces cunoscut inadecvat în istorie drept"spălarea creierului".
Че к-р Ла Фордж е бил обработван от Ромуланците, процес, съотносим исторически, но неточно,Mulţi au fost capturaţi de romulani şi închişi într-un lagăr de prizonieri pe o planetă izolată.
Мнозина бяха заловени от ромуланите и изпратени в лагер на далечна планета.Cunoasteti vreo alta legatura dintre klingonieni si romulani de care Flota a aflat de curând?
Знаете ли за връзки между Клингони и Ромуланци на които Звездната флота да се е натъквала?
