ROTUNJIT LA - превод на Български

• закръглен до
• закръглено до най-близкото
• се закръгля на
• закръглена до
• закръглено до
• със закръгляне нагоре до

Примери за използване на Rotunjit la на Румънски и техните преводи на Български

Cel puțin 50% din robinetele pentru baie și duș(rotunjit la următorul număr întreg)
Най-малко 50% от крановете за баня и душовете(закръглено до най-близкото цяло число)

Cel puțin 50% dintre pisoare(rotunjit la următorul număr întreg)
Най-малко 50% от писоарите(закръглено до най-близкото цяло число)

la 9,31 ATS pe rând(rotunjit la 0,68 euro pe rând).
31 ATS на ред(закръглена на 0, 68 EUR на ред).

la valoarea superioară cent, de exemplu, preţul total al apelului de 0,034 euro va fi rotunjit la valoarea superioară 0,04 euro.
например цена за разговор от 0. 034 € ще бъде закръглена на 0. 04 €.

autoritatea competentă îl informează cu privire la numărul de hectare, rotunjit la două zecimale, care corespunde diferitelor tipuri de ajutoare pentru suprafeţele agricole incluse în suma de acordat în cadrul sistemului simplificat.
компетентните органи го информират за броя на хектарите, закръглен до втората десетична позиция, който отговаря на всеки отделен вид помощ"площи", включени в сумата, която се предоставя в рамките на опростената схема.

Cel puțin 40%(rotunjit la următorul număr întreg)
Най-малко 40%(закръглено до най-близкото цяло число)

veți plăti prețul de rezervare(pragul rotunjit la unitatea minimă facturabilă din țara dvs.,
ще платите резервираната цена(прагът, закръглен до минималната платима единица в държавата Ви,

Dintre camerele pentru oaspeți din unitatea turistică de cazare(rotunjit la următorul număr întreg)
От стаите за гости в обекта за туристическо настаняване(закръглено до най-близкото цяло число)

sunt modificate maximum 10% din caracteristicile enumerate în anexa III, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg.
респондентите, както и че се променят максимум 10%, със закръгляне нагоре до най-близкото цяло число, от изброените в приложение III характеристики.

sunt modificate maximum 10% din caracteristicile enumerate în anexa III, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg.
разходи за държавите членки или респондентите, както и че максимум 25%, със закръгляне нагоре до най-близкото цяло число, от посочените в приложение IV подтеми се променят за всеки модул чрез делегирани актове.

autoritatea competentă îl informează cu privire la numărul de hectare, rotunjit la două zecimale, care corespunde părţii reprezentând plata pentru extensificare din suma de acordat în cadrul sistemului simplificat,
компетентните органи го информират за броя на хектарите, закръглен до втората десетична позиция, който отговаря на дела от обявеното финансиране за ограничаване на производството, което се предоставя в рамките на опростената схема,

Cel puțin 40%(rotunjit la următorul număr întreg)
Най-малко 40%(закръглено до най-близкото цяло число)

Valoarea medie, rotunjită la cel mai apropiat număr întreg.
Средно, закръглено до най-близкото цяло число.

Toate cifrele sunt rotunjite la cea mai apropiată mie.
Всички данни са закръглени до най-близката хилядна.

Perioada medie poate fi rotunjită la o lună întreagă.
Този среден период може да бъде закръглен надолу до пълен месец.

Valoarea rezultată este rotunjită la un număr întreg.
Получените стойности са закръглени до цяло число.

Rezultatele sunt rotunjite la numere întregi.
Резултатите са закръглени до цели числа.

Hai sâ rotunjim la 6.500$ şi am câzut la înţelegere.
Нека закръглим на 6500 долара.

Prețurile în EAU sunt rotunjite la 25 fils;
Цените в ОАЕ са закръглени до 25 fils;

Punctele sunt adăugate după fiecare împărțire și sunt rotunjite la multipli de 5.
Точките се добавят след всяко раздаване и се закръглят до число кратно на 5.