ROZMARIN - превод на Български

• розмарин
• роузмери
• розмарина
• от розмарин
• rosemary

Примери за използване на Rozmarin на Румънски и техните преводи на Български

Ironic, nu-i asa, ca gustul si aroma de rozmarin, de multe ori folosita pentru imbunatatirea memoriei, este de neuitat?
Иронично е, нали, че вкусът и ароматът на розмарина, често използвани за подобряване на паметта, са незабравими?

Ca gingko biloba și rozmarin, ceaiul verde a fost întotdeauna renumit pentru proprietățile sale antioxidante.
Подобно на гинко билобата и розмарина, зеленият чай също има антиоксидантни свойства.

Balsamul de plante este un produs alternativ care concentrează proprietățile de rozmarin cu oțet pentru a oferi un tratament complet pentru păr.
Този билков балсам е алтернативен продукт, който концентрира свойствата на розмарина и оцета, за да придаде на косата цялостно лечение.

Grupul de rozmarin a prezentat o scădere a puterii alfa
Групата на розмарините показва намалена фронтална алфа

de ulei de bază, puteți adăuga 1-2 picături de ulei esențial, dar cel mai bun rozmarin.
след това в 5 мл базово масло можете да добавите 1-2 капки етерично масло, но розмаринът е най-добър.

Ulei de măsline și rozmarin remediu pentru caderea parului- folosiți cantități egale de ulei de măsline și ulei de rozmarin;.
Зехтинът и отстраняване на розмарин за косопад- използвайте равни количества зехтин и масло от розмарин;.

Ledum palustre este un preparat de rozmarin sălbatic de mlaștină, care nu ajută numai la mușcături de furnici,
Ledum palustre е препарат от диво блатно диво-розмарин, който помага не само на ухапвания от мравки,

Mierea de rozmarin combină proprietățile medicinale ale acestor două produse,
В розмарин мед съчетава лечебните свойства на двата продукта,

uleiurile din semințe de nucă de cocos, rozmarin sau dovleac care completează structura sa.
както и масла от кокосови, розмаринови или тиквени семки, които допълват структурата му.

Romanii dadeau o importanta foarte mare plantei de rozmarin si o foloseau frecvent la ceremoniile religioase.
Римляните отдават специално значение на розмаринното растение и го използват често в религиозни церемонии.

compusul organic găsit în rozmarin, care îl face puternic.
органичното съединение, намерено в розмарината, което го прави мощен.

Acest produs este obținut prin distilarea plantei de rozmarin aparținând familiei de mentă.
Този продукт се получава от дестилацията на розмариновото растение, което принадлежи на семейството на ментата.

ghimbir sau rozmarin la ulei.
джинджифил или розмариновое масло.

Acestea au fost repartizate aleatoriu in doua camere, una parfumata cu rozmarin si cealalta fara parfum.
Те били разпределени на случаен принцип в две стаи- едната с аромат на розмарин, а другата без аромат.

compus organic din rozmarin, care îl face puternic.
намерено в розмарината, което го прави мощен.

veți aprecia săpunul de rozmarin.
ще оцените ефекта на розмариновия сапун.

dar uleiul de rozmarin a devenit, de asemenea, un mare aliat
маслото от розмарин също се превърна в един от най-големите съюзници на здравето на косата,

Science a arătat că adăugarea de extract de rozmarin la carnea de vită marinata reduce formarea agenților care provoacă cancer ce se pot dezvolta în timpul gătitului.
добавянето на екстракт от розмарин към говеждо месо намалява образуването на агенти, причиняващи рак, които могат да се развият по време на готвене.

Ceaiul rozmarin este împachetat cu antioxidanți,
Чаят от розмарин е пълен с антиоксиданти,

In plus, un raport publicat în Journal of Food Science a aratat ca adaugarea de extract de rozmarin la carnea de vită la sol reduce formarea de agenti cauzatoare de cancer care se pot dezvolta în timpul gătitului.
В допълнение, доклад, публикуван в Journal of Food Science, разкри, че добавянето на екстракт от розмарин към говеждо месо намалява образуването на агенти, причиняващи рак, които могат да се развият по време на готвене.